Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 431

However You Want It

Wyclef Jean

Letra

Do Jeito Que Você Quiser

However You Want It

[REFRÃO:][HOOK:]
Do jeito que você quiser, você não quer, porque quando você consegue, dóiHowever you want it, you don't want it, cuz when you get it it hurts
Seu corpo levado da igrejaYour body carried out the church
Mãe, ela chora segurando a bolsa, dizendo... (oh meu bebê!)Mom, she be cryin holdin on to her purse sayin... (oh my baby!)
Deveriam ter me levado primeiroThey shoulda took me first
Do jeito que você quiser, você não quer, porque quando você consegue, dóiHowever you want it, you don't want it, cuz when you get it it hurts
Seu corpo levado da igrejaYour body carried out the church
Mãe, ela chora segurando a bolsa, dizendo... (oh...)Mom, she be cryin holdin on to her purse sayin... (oh...)

[Verso 1][Verse 1]
Aí, e aíAiyyo
O que vocês pensaram, que eu tava muito ocupado escrevendo músicas com Whitney HoustonWhat y'all thought I was too busy writin songs with Whitney Houston
Porque ''Meu Amor é Seu Amor'' vai ser minhas balas com sangueCuz ''My Love's your Love'' will be my slugs wit blood
Para qualquer bandido que queira brigar e brincar de orangotangoFor any thug that wanna bang and play orangutang
Se encontre no rio com o resto delesFind yourself in the river with the rest of them
Acorda, acorda, estou em um pesadeloWake up, wake up, I'm in a nightmare dream
Onde me vi carregando revistas após revistasWhere I found myself loadin magazines after magazines
Máscara de esqui no rosto, arma na cinturaSki mask on my face, gun on my waist
Canetas finas tremendo na mão enquanto escrevo essa próxima linhaFine pens shakin in my hand as I write this next line
Você parece estranho, atirando em vítimas de pertoYou look strange, shootin victims at close range
E vi a veia estourar do pescoço dele, enquanto eu puxava a correnteAnd saw his vein burst from his neck, as I snatched his chain
É uma Bíblia, eu costumava ler o EvangelhoIs this a Bible, I used to read the Gospel
Até ser traído por um dos meus doze discípulosUntil I got betrayed by one of my twelve disciples
Qual deles, olha pela multidão, filhoWhich one, look through the crowd son
Você pode identificar o traidor com uma tatuagem no braçoYou could spot the traitor wit a tatto on his arm
O símbolo é um microfone, um intelectualThe symbol is a microphone, an intellectual
Um wannabe Rakim, mas muito extraterrestreA wannabe Rakim, but too extraterrestrial
Ouvi que ele é letal e estou muito enferrujado para enfrentá-loI heard he's lethal and I'm too rusty to battle him
Eu estar enferrujado é como o Biggie não ter *Ressurgido*Me being rusty is like Biggie not being *Born Again*
Nunca aconteceu, cuidado com quem você chama de famíliaIt never happen, watch who you call fam
Na MTV, ele se pintou como o homem de lataOn MTV, he painted himself as the tin man
Previu o platina, muito antes de acontecerPredicted platinum, way before it happened
Então é por isso que quando você envia ouro, você só vende alumínioSo that's why when you ship gold, you only sold aluminum

E agora você quer dizer a todo mundo que eu estraguei seu disco?And now you wanna tell everybody I messed up your record?
Vamos lá!C'mon!

[REFRÃO][HOOK]

[Verso 2][Verse 2]
Você é um bandido? Você não é um assassino, só um Calígula disfarçadoYou a thug? You aint a murderer, just an undercover caligula
Porque quando você viu a Luger, ficou silencioso como CésarCuz when you saw the luger became silent like Caesar
Chega dessa parada de rap, Sedeck, pega o relógio deleEnough of this rap stuff, Sedeck take his watch
Se eu não estivesse rimando, eu pegaria aquele stash na sua meia esquerdaIf I wasn't rappin, I'd take that stash in your left socks
Não me faça levantar a voz porque estou dominando um golpeDon't make me raise my voice cuz I'm masterin a coo
Então, e além disso, quando te encontrarem, você será só ossosSo, and besides when they find you you'll be bones
Mãe diz para eu cuidar dos meus pares, pendurados como lustresMom say watch my peers, hangin like chandeliers
Pedindo Don P, você não poderia pagar por uma cervejaOrderin Don P, you couldn't pay for one beer
Fingindo, uma fraude, oh Deus, você não é durãoPerpetratin, a fraud, oh god, you aint hard
Precisa de trinta de vocês para matar uma criança na avenidaTake thirty of y'all to murder one kid on the boulevard
Você quer Wyclef Jean, traga seus mesmos caras durõesYou want Wyclef Jean, bring your same thug guys
Aqui vai meu conselho, saia do ringue com sua noivaHere's my advice, leave the ring with your bride
Porque você não vai voltar maisCuz you aint comin back no more
Vamos te mandar para uma férias a dois, com caranguejos na praiaWe gon send you to a vacation for two, with crabs on the seashore
Você congela, espera, eu realmente pensei que você era psicóticoYou freeze up, hold up I really thought you was psychotic
É lágrima nos seus olhos? Você está chorando pela sua vidaIs that tears in your eyes? You cryin for your life
Garoto, você me diz o que fez, você não queria fazerKid you tellin me what you did, you didn't wanna do
Cuidado com o que diz no disco porque pode se tornar verdadeWatch what you say on record cuz it might come true

[REFRÃO][HOOK]

[Outro:][Outro:]
Devo levá-los? Devo esperar?Should I take them? Should I wait?
Devo levá-los? Devo esperar?Should I take them? Should I wait?
Devo levá-los? Devo esperar?Should I take them? Should I wait?
Eu digo ''Sem Mulher, Sem Choro'' como se eu devesse ter uma parte da herançaI say ''No Woman, No Cry'' like I should own a piece of the estate
Mas no tributo não me convidaramBut at the tribute they didn't invite me
Então fiz uma ligação para Halis AlassiSo I put in a call to Halis Alassi
Ele disse para eu ficar tranquilo, não há necessidade de disparar (BANG! BANG! BANG! BANG!)He said be easy, aint no need to bust a shot (BLOW! BLOW! BLOW! BLOW!)
Como disse Supercat, yo, a favela tá pegando fogoLike Supercat said, yo the ghetto's red hot
Antes do bling, bling, bling, era BLING, BLING, BLING!Before bling, bling, bling it was BLING, BLING, BLING!

Composição: Jerry Duplessis / Wyclef Jean. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wyclef Jean e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção