Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 359

Masquerade

Wyclef Jean

Letra

Mascarada

Masquerade

As ruas tão loucas agoraThe streets is mad right now
Diz pra eles porque a gente tá assimTell em why we mad
Rappers, seja lá como você se chamaRappers whatever you call yourself
Arruma suas malas e vaza da cidadePack ya bags and get out of town
Porque eu vou descer a lenha em você com grande vingança e fúriaCause i'ma strike down on thee wit great vengence and furious anger
Aqueles que tentam envenenar a quebradaThose who attempt to poison da hood
Vou deixar vocês saberem que o filho do pastor tá de voltaI'ma let y'all know da preacher's son is back
Uh, refugiado, uma vez, uma vezUh, refugee, one time, one time
Uh, m.o.p., duas vezes, duas vezes, uma vezUh, m.o.p., two time, two time, one time
Punhos duros, agora o mundo tá em apurosBumpy knuckles now the world is in trouble
Vamos láCome on

Yo, você é o número um nas paradasYo, you're number one on the charts
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Pagou pelos seus espaços na billboardPaid for your billboard slots
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Porque a quebrada sabe que tá quenteBecause the block knows hot
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Você tá vivendo em um uhYou're livin in a uh
Você tá vivendo em uma mascaradaYou're livin in a masquerade

Eu sou o primeiroI'm on first
Então, isso não é um verso de rapSo, this ain't a rap verse
É mais como uma maldição de voduIt's more like a voodoo curse
Então quando você morrer, as crianças vão jogar pedras no seu caixãoSo when you die the kids'll throw rocks at ya hearse
Porque você mente demaisCause you lie too much
Você não tem uma armaYou don't got no gat
Ao seu alcance só tem tintaAt your arm reach is ink
Na sua cabeça agora você tá mijando nas suas calçasAt your headpiece now you pissin in your briefs
Espera aíHold up
A gente acabou de te ver na sua aposta e na mtv, um canal de acesso públicoWe just saw you on your bet and mtv, a public access channel
Falando que é um thugTalkin bout i'ma thug
Você é um animal, um canibal, você até assusta o HannibalYou're an animal, a canibal, you even scare hannibal
Mas quando a escuridão chegou, não tinha luz pra sua velaBut when the blackout came no light for your candle
Então bem-vindo ao mundo real onde um naipe é um naipeSo welcome to the real world where a spade is a spade
E eu vou chamar do jeito que eu vejoAnd i'ma call it like I see it
Ei, vocês tão vivendo em uma mascaradaAy, y'all living in a masquerade
Mesmo que o Jacob tenha te deixado de cara com os baguetesEven though jacob iced you out wit the baguettes
Dinheiro sem respeito ¨c isso te torna um suspeitoMoney wit no respect ¨c that makes you a suspect
Então você não pode passar por BrownsvilleSo you can't ride through brownsville
Se quer paz, melhor chamar o ChurchillYou want peace you better call churchill
Se não, sinta o Clef quando ele se conecta com a família m.o.p. e toca guitarra no seu funeralIf not, feel clef when he connects wit m.o.p. family and plays guitar at your eulogy

Você quer dizer que controla a quebradaYou wanna claim you run da block
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Dando informações pros policiaisGivin information to the cops
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Quero dizer, você nunca viu uma pedraI mean you never seen a rock
Você tá vivendo em um uhYou're livin in a uh
Você tá vivendo em uma mascaradaYou're livin in a masquerade
MascaradaMasquerade

Agora os bastardos sujos se alinhamNow the grimy lil bastards line up
O tempo acabouTime's up
Eu tô de péI'm up
Eles dizem que somos nós que dançamos pra te mostrar como se fazThey say we dem dans to show you how to get it crunk
Eu ainda tô tramando com o FoxI'm still plottin wit fox
HojeToday
Eu faço isso com o ClefI do it wit clef
Quem quer que sejaWhoever
A gente joga mack e isso é até a morte, abençoa a realezaWe throw mack and that's to the death bless royalty
Vocês, jovens, melhor se afastar antes de levar um revés e serem estouradosYou youngstas better get back before you get a set back and get clapped
É isso e prontoThat's it and that's that
ClefClef

Segura essaHold that
Leva tudo isso e se afastaTake all dat and fall back
Eu dou muito chuteI kick too much ass
Chuto bundasKick ass
Pra usar joias, usar PradaTo rock jewels, rock prada
Foda-se os sapatos Gucci, timbs mais quentesF-ck gucci shoes, timbs mo hotta
A gente ainda segura os braços, merda de brook normWe still grip arms brook norm bound sh-t
As ruas não querem essa merda aguadaThe streets don't want that watered down sh-t
Fam, a gente limpa todo o palcoFam, we clear the whole stage
Você não quer andar com a genteYou don't wannaa ride wit us
A gente tem raiva na estradaWe got road rage

Agora eu vou deixar minha quebrada te dizerNow i'ma let my hood tell you
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Aposto que você tá alimentando os cãesI bet you feedin the dogs
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Eu pensei que a gente ainda roubavaI thought we still and we rob
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Você tá vivendo em um uhYou're livin in a uh
Você tá vivendo em uma mascaradaYou're livin in a masquerade

Eu tô mandando dezesseis barrasI'm hittin sixteen bars
Um assassinato, um verdadeiro assassinato, babyA murder, real murder, baby
Isso não é uma fachadaThis ain't a façade
Negros levantando o punho como se estivessem socando deusesN¡ªgas pumpin they fist like they punchin at gods
Mais de dez anos rasgando mcOver ten years rippin mc
Eu trago pesadoI bring it hard
Não me faça abrir seu peito e puxar seu cartãoDon't make me split yo chest and pull yo card
Cantor de r&b, o maior e agora barradoR&b singer the greatest and now barred
Porque ele andou pegando as bundas de garotas muito novasCause he been feelin on booties of too young cuties
Ainda tenho mais bombasGot mo bombs left
Seus punks, a gente costumava sacudir suas mãos durasYou punk n¡ªgas, we used to shake your pumpy hands
Você não vai ter mais braçosYou'll have no arms left
Você não é um pimpYou ain't a pimp
Você não é um mackYou ain't a mack
Você mantém as vadias em casa o dia todoYou keep b¡ªches in the house all day
Eu mantenho elas na pistaI keep em on the track
Bebendo chocolate quente e usando casacos de vison longos e pretosDrinkin cocoa and wearin long mink coats black
Batendo com saltos de doze polegadasHit em twelve-inch stilettos
Tocando pelo guetoTappin through the ghetto
Eu consigo ver nos seus olhosI can see it in your eyes
Pequenos negros, vocês não fazem parte de nada, apertando a mão de negros, tocando o coração de negrosLittle n¡ªgas you ain't a part of shakin n¡ªgas hand, shakin n¡ªgas heart
Eu mantenho o underground em formaI keep the underground in shape
Nunca vai ser moleIt never be soft
Você quer fazer como aquelas vadias gordas e nuas que me desanimamYou wanna make it like them fat naked b¡ªches turnin me off

Agora eu vou deixar minha quebrada te dizerNow i'ma let my hood tell you
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Aposto que você tá alimentando os cãesI bet you feedin the dogs
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Eu pensei que a gente ainda roubavaI thought we still and we rob
Você é uma mascaradaYou're a masquerade
Você tá vivendo em um uhYou're livin in a uh
Você tá vivendo em uma mascaradaYou're livin in a masquerade

Neary paneary, não quer levar eles pro Oriente MédioNeary paneary won't you take em to the middle east

Composição: Jerry Duplessis / Wyclef Jean. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wyclef Jean e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção