Tradução gerada automaticamente

Five-O (feat. Elephant Man)
Wyclef Jean
Five-O (part. Homem Elefante)
Five-O (feat. Elephant Man)
Um jamaicano ligado a um haitianoOne Jamaican linked with Haitian
Vocês conhecem o Homem Elefante em Bad Boy?Y'all know Elephant Man on Bad Boy?
Esta é uma Bad Boy Records, VP Productions!This is a Bad Boy Records, VP Productions!
Eles me chamam de Diddy, Homem Elefante (eles sabem!) wyclef!They call me Diddy, Elephant Man (dem fi know!) wyclef!
(Uma vez eu consegui meu visto) produção mundial! Ahh!(Once upon a time I got my visa) worldwide production! Ahh!
Procure, procure, procure, mas eles não encontram nada (nada)Search search search but they can't find nothin (nothin)
Olha, olha, olha, mas eles não conseguem encontrar nadaLook look look but they can't find nothin
Oh oh oh oh oh oh! Cinco o!Oh oh oh oh oh oh! Five o!
Wyclef eles querem enquadrar enquadrar enquadrar dizer que estão procurando por algoWyclef they wanna frame frame frame say they lookin for somethin
Meu advogado me livrou, agora estou sentado em algoMy lawyer got me off now I'm sittin in somethin
Oh oh oh oh oh oh! Cinco o!Oh oh oh oh oh oh! Five o!
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (vamos lá!), guarde o estoque!Once you hear that woo-woo-woo (come on!), put the stash away!
Quando você ouve aquele woo-woo-woo (weh yuh seh?!), AK longe! (Uma mentira!)When you hear that woo-woo-woo (weh yuh seh?!), AK away! (A lie!)
Ei! Você tem sua coisa em você? (Eu tenho minha coisa em mim)Yo! You got your thing on ya? (I got my ting on mi)
Você tem sua coisa em você? (Claro que eu tenho minha coisa)You got your thing on ya? (Of course mi have mi ting)
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (o que você acha?!), guarde o estoque!Once you hear that woo-woo-woo (weh yuh seh?!), put the stash away!
Quando você ouve aquele woo-woo-woo (uh huh), AK longe! (Uma mentira!)When you hear that woo-woo-woo (uh huh), AK away! (A lie!)
Ei! Você tem sua coisa em você? (Mi have mi ting pon mi!)Yo! You got your thing on ya? (Mi have mi ting pon mi!)
Você tem a sua coisa em você? (Claro que eu tenho a minha coisa!)You got your thing on ya? (Of course mi have mi ting!)
Ele! Se os federais te atraíram (quem?), o que você vai fazer?Ele! If the feds did draw you (who?), what you 'gon do?
(Não, vá escorraçá-lo e vá até ele e dê-lhe uma pista)(Nah go run him dung and go awhile him a go give him a clue)
Se você lhe desse a remessa, ele disse que você teria o dinheiroIf you gave him consignment he said you'll have the money
(É melhor desaparecer, porque você vai sentir falta dele e vai acabar com ele)(Betta disappear cah then you will miss him mi a go dun him)
Agora, se ele correr para a polícia e você o vir no quarteirãoNow if he run to the cops and you see him on the block
(Bragga, brap, coppa, ah, atire sem parar!)(Bragga, brap, coppa ah go fire non-stop!)
Agora você está diante do juizNow you in front of the judge
(Dois anos como um cowboy perdeu tempo, eles sabem mais do que isso, nós corremos!)(Two years a cowboy lost time, dem fi know a more than that we run!)
Procure, procure, procure, mas eles não encontram nada (nada)Search search search but they can't find nothin (nothin)
Olha, olha, olha, mas eles não conseguem encontrar nadaLook look look but they can't find nothin
Oh oh oh oh oh oh! Cinco o!Oh oh oh oh oh oh! Five o!
Wyclef dem quer enquadrar enquadrar enquadrar seh dem procurando por algoWyclef dem wanna frame frame frame seh dem lookin fi somethin
Meu advogado me livrou, agora estou sentado no solMy lawyer got me off, now I'm sittin in sumn
Oh oh oh oh oh oh! Cinco o!Oh oh oh oh oh oh! Five o!
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (vamos lá!), guarde o estoque!Once you hear that woo-woo-woo (come on!) put the stash away!
Quando você ouve aquele woo-woo-woo (weh yuh seh?!), AK longe! (Uma mentira!)When you hear that woo-woo-woo (weh yuh seh?!), AK away! (A lie!)
Ei! Você tem sua coisa em você? (Eu tenho minha coisa em mim)Yo! You got your thing on ya? (I got my ting on mi)
Você tem sua coisa em você? (Claro que eu tenho minha coisa)You got your thing on ya? (Of course mi have mi ting)
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (o que você acha?!), guarde o estoque!Once you hear that woo-woo-woo (weh yuh seh?!), put the stash away!
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (uh huh!), AK longe! (Uma mentira!)When you hear that woo-woo-woo (uh huh!), AK away! (A lie!)
Ei! Você tem sua coisa em você? (Mi have mi ting pon mi!)Yo! You got your thing on ya? (Mi have mi ting pon mi!)
Você tem a sua coisa em você? (Claro que eu tenho a minha coisa!)You got your thing on ya? (Of course mi have mi ting!)
Então cuidado com os informantes!So watch out for informers!
(Informantes! Murda di bwoy deh! Murda di bwoy deh! M-murda di bwoy deh!)(Informers! Murda di bwoy deh! Murda di bwoy deh! M-murda di bwoy deh!)
Estou falando de informantes!I'm talkin bout informers!
(Informantes! M-murda di bwoy deh! Murda di bwoy deh! Mm-murda di bwoy deh!)(Informers! M-murda di bwoy deh! Murda di bwoy deh! M-m-murda di bwoy deh!)
Cuidado com os informantes!Watch out for the snitches!
(Pomos! Murda di bwoy deh! Mm-murda di bwoy deh! M-murda di bwoy deh!)(Snitches! Murda di bwoy deh! M-m-murda di bwoy deh! M-murda di bwoy deh!)
Estou falando de informantes!I'm talkin bout informers!
(Informantes! M-murda di bwoy deh! Murda di bwoy deh! Mm-murda di bwoy deh!)(Informers! M-murda di bwoy deh! Murda di bwoy deh! M-m-murda di bwoy deh!)
Confie em mim, você não se importa se seu bebê (se seu bebê) acabou de nascer (acabou de nascer)Trust me you don't care if your baby (if your baby) just born (just born)
As algemas que ele vai colocar (colocar)The handcuffs he 'gon, put them on (put them on)
Ele não se importa se você perdeu seu emprego (não se importa)He don't care if you, lost your job (don't care)
Você vai se encontrar trancado atrás das gradesYou're gonna find yourself locked up behind the bars
Eles não se importam!They don't care!
Procure, procure, procure, mas eles não encontram nada (nada)Search search search but they can't find nothin (nothin)
Olha, olha, olha, mas eles não conseguem encontrar nadaLook look look but they can't find nothin
Oh oh oh oh oh oh, cinco-0!Oh oh oh oh oh oh, five-o!
Wyclef eles querem enquadrar enquadrar enquadrar dizer que estão procurando por algoWyclef they wanna frame frame frame say they lookin for somethin
Meu advogado me livrou, agora estou sentado em algoMy lawyer got me off now I'm sittin in somethin
Oh oh oh oh oh oh, cinco-0!Oh oh oh oh oh oh, five-o!
Então todos os meus soldados do gueto lá fora! Dirijam com cuidado, cuidado, eles estão lá fora, vocês me entendem?!So all my ghetto soldiers out there! Drive safely, beware, they're out there, you feel me?!
Tenha cuidado, esteja seguro, proteja-seBe careful, be safe, protect yourself
Garoto mau! Brrapp! Brrapp! Brrapp! Brrapp! Brrapp!Bad boy! Brrapp! Brrapp! Brrapp! Brrapp! Brrapp!
Vamos lá, cara, o Homem Elefante está na Bad Boy agora!Come on man, Elephant Man's on Bad Boy now!
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (vamos lá!), guarde o estoque!Once you hear that woo-woo-woo (come on!), put the stash away!
Quando você ouve aquele woo-woo-woo (weh yuh seh?!), AK longe! (Uma mentira!)When you hear that woo-woo-woo (weh yuh seh?!), AK away! (A lie!)
Ei! Você tem sua coisa em você? (Eu tenho minha coisa em mim)Yo! You got your thing on ya? (I got my ting on mi)
Você tem sua coisa em você? (Claro que eu tenho minha coisa)You got your thing on ya? (Of course mi have mi ting)
Quando você ouvir aquele woo-woo-woo (o que você acha?!), guarde o estoque!Once you hear that woo-woo-woo (weh yuh seh?!), put the stash away!
Quando você ouve aquele woo-woo-woo (uh huh), AK longe! (Uma mentira!)When you hear that woo-woo-woo (uh huh), AK away! (A lie!)
Ei! Você tem sua coisa em você? (Mi have mi ting pon mi!)Yo! You got your thing on ya? (Mi have mi ting pon mi!)
Você tem a sua coisa em você? (Claro que eu tenho a minha coisa!)You got your thing on ya? (Of course mi have mi ting!)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wyclef Jean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: