exibições de letras 99.557

Civilian

Wye Oak

Letra

SignificadoPratique Inglês

Civil

Civilian

No soy nada sin fingirI am nothing without pretend
Conozco mis pensamientosI know my thoughts
No puedo vivir con ellosCan't live with them
No soy nada sin un hombreI am nothing without a man
Conozco mis faltasI know my faults
Pero no puedo esconderlosBut I can't hide them

Todavía conservo mis dientes de lecheI still keep my baby teeth
En la mesita de noche con mis joyasIn the bedside table with my jewelry
Sigues durmiendo en la cama conmigoYou still sleep in the bed with me
Mis joyas, y mis dientes de lecheMy jewelry, and my baby teeth

No necesito otro amigoI don't need another friend
Cuando la mayoría de ellosWhen most of them
Apenas puedo continuar con ellosI can barely keep up with them
Perfectamente capaz de sostener mi propia manoPerfectly able to hold my own hand
Pero sigo sin poder besar mi propio cuelloBut I still can't kiss my own neck

Quería que te diera todoI wanted yo give you everything
Pero sigo asombrado por las cosas superficialesBut I still stand in awe of superficial things
Quería amarte como lo hizo la madre de la madre de mi madreI wanted to love you like my mother's mother's mother did
Civil, civilCivilian, civilian

Enviada por gala e traduzida por sebastian. Legendado por Gabriele e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wye Oak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção