O Bolero de Isabel

Amor proibido e desejo em “O Bolero de Isabel” de Xangai

"O Bolero de Isabel", interpretada por Xangai, retrata um amor proibido com forte carga sensorial e referências à cultura nordestina. A letra, escrita por Jessier Quirino, utiliza imagens marcantes para expressar o desejo intenso e os obstáculos enfrentados pelo casal Zé do Rosário e Dona Isabel. O verso “É um nó dado por São Pedro, desarrochado por São Cosme e Damião” mostra como essa ligação amorosa é difícil de desfazer, sugerindo que a paixão entre os dois é intensa, mas cercada de impedimentos e interditos.

A música se destaca pelo uso de metáforas que ampliam a sensação de desejo e transgressão, como em “o quente do miolo do vulcão” e “o pecado confessado ao Mestre Sereno”. Elementos do cotidiano nordestino, como “o pinicado do chuvisco no chão” e “o recado da cabocla”, ajudam a criar um cenário onde o amor surge de forma espontânea, mas sempre à margem do permitido. O trecho “Zé do Rosário bolerando com Dona Isabel / Dona Isabel bolerando com Zé do Rosário” reforça a reciprocidade desse sentimento proibido, enquanto “Escapulida, proibida pro imaginário” sugere que esse amor, muitas vezes, só pode existir plenamente na fantasia. Assim, a canção celebra a paixão intensa e a beleza dos amores impossíveis, usando uma linguagem rica e profundamente ligada à cultura popular.