Černé Slzy

Lágrimas Negras

Černé Slzy

Mil anos na escuridão estamos condenados a viverTisíc roků v temnotách jsme odsouzeni žít
Nossas asas estão quebradas, não vamos mais voarZlomená jsou naše křídla, nevzlétneme víc
Acima de tudo isso paira um anjo misericordioso pra nósNad tím vším se vznáší anděl milosrdný nám
Com suas asas espalha a poeira, onde tudo se apagaSvými křídly víří prach, v kterém vše zaniká

Nas noites ressurgiu o nosferatu com seu destino.V nocích povstal nosferatu se svým údělem.
Seu rosto viu nos espelhos, quebrou-os com uma pedra.Svou tvář zpatril v zrcadlech, rozbil je kamenem.
Bem-vindo aos tempos de utopia, gótica e sonhosVítej v dobách utopie, gotiky a snů
Sobrevivemos ou perecemos até o fim dos nossos dias...?Přežijem či zahynem až v konci našich dnů...?

Nosso é o destino das sombras escuras,Náš je úděl temných stínů,
Perambular à noite pelas estrelas.V noci bloudit po hvězdách.
Todos virão quando escurecer,Všichni přijdou až se setmí,
Lágrimas negras nos relógios.Černé slzy na řasách.

Sob o véu do absoluto dorme uma nova eraPod závojem absolutna drímá nový věk
Cidades decadentes, tempos de jogos e abraços de descrentes.Hříšná města, časy her a náruč nevěstek.
Sem desejos por conhecimento, sem nova reviravoltaŽádné touhy po poznání, žádný nový zvrat
A queda de Ícaro para o homem, antihipócritaIkarův pád pro člověka, antihipokrat

Nosso é o destino das sombras escuras,Náš je úděl temných stínů,
Perambular à noite pelas estrelas.V noci bloudit po hvězdách.
Todos virão quando escurecer,Všichni přijdou až se setmí,
Lágrimas negras nos relógios.Černé slzy na řasách.

Sob o véu do absoluto dorme uma nova eraPod závojem absolutna drímá nový věk
Cidades decadentes, tempos de jogos e abraços de descrentes.Hříšná města, časy her a náruč nevěstek.
Bem-vindo aos tempos de utopia, gótica e sonhosVítej v dobáxh utopie, gotiky a snů
Sobrevivemos ou perecemos até o fim dos nossos dias...?Přežijem či zahynem až v konci našich dnů...?