Pumpin'

Bombeando

Pumpin'

Você tem que mantê-lo bombeandoYou gotta keep it pumpin'

Saí em busca de um bom lugarI went out looking for a good place
Mas todo lugar que eu ia era enfadonhoBut everywhere I went was dull
Eu fui aqui e fui láI went here, and I went there
Mas nunca encontrei o materialBut I never found the stuff
Mas então eu conheci esse menino que disseBut then I met this boy that said
Ele tinha o lugar perfeitoHe had the perfect place
Que eu adoraria, simThat I would just love, yeah
Ele me acolheuHe took me in
Ooh, deixe-me dizer-lhe namoradaOoh, let me tell you girlfriend
O lugar estava pulandoThe place was jumping
E foi bombando nuff'And it was sho 'nuff pumpin'

Eu encontrei meu lugarI found my spot
Nada naquele lugar parecia enfadonhoNothing about the place seemed dull
E as coisas que eu estava procurandoAnd the stuff I was looking for
Eu encontrei o materialI found the stuff
O som estava quente como nunca tinha ouvido antesThe sound was hot, like I never heard before
O baixo estava crescendoThe bass was booming
Havia pessoas por toda a pista de dançaThere were people all over the dance floor
Então eu conheci outro caraThen I met another guy
E ele me perguntou se eu gostaria de dançarAnd he asked me would I like to dance
Ele me mostrou passos que eu nunca tinha visto antesHe showed me steps I never seen before
Eu entreiI walked in
Ooh, deixe-me dizer-lhe namoradaOoh, let me tell you girlfriend
O lugar estava pulandoThe place was jumping
E foi bombando nuff'And it was sho 'nuff pumpin'

É assim que eu gostoThat's the way I like it
Eu gosto quando está bombandoI like it when it's pumpin'

Se você tem um groove que gosta e gosta muito deleIf you got a groove that you like and you like it a lot
Aumente, aumentePump it up, pump it up
Você conhece o lugar com o baixoYou know the place with the bass
No ponto quente da vizinhançaIn the neighbourhood hot spot
Aumente, aumentePump it up, pump it up
Para a garota de azulTo the girl in the blue
Diga-me o que você vai fazerTell me what 'cha gonna do
Aumente, aumentePump it up, pump it up
E para o negro de vermelho me diga o que eu disseAnd to the negro in red tell me what I said
Aumente, aumentePump it up, pump it up