Beltane Fire

Fogo de Beltane

Beltane Fire

Um brinde às mães dos Felizes NascidosA health to the mothers of the Merry Begotten
Um brinde à donzela de olhos de fogoA health to the maiden with the firey eyes
Um brinde à velha que sorri ao nosso ladoA health to the crone that smiles beside us
Do outro lado de um Fogo de BeltaneOn the other side of a Beltane Fire

Um brinde à doce chuva que cai suaveA health to the sweet rain gently falling
Sobre a Terra tão belaDown upon the Earth so fair
Um brinde ao vento que sopra ao nosso redorA health to the wind that Gails around us
E alimenta a paixão de um Fogo de BeltaneAnd feeds the passion of a Beltane Fire

Um brinde à linda Susan de olhos verdesA health to the lovley green-eyed Susan
Aquela cujo coração é meu desejoShe whose heart is my desire
E depois de toda a dança do Maio…And after all the May Pole's rising…
Você vai pular comigo agora sobre um Fogo de Beltane?Will you leap with me now o'er a Beltane Fire?

Um brinde aos atos de amor e prazerA health to the acts of love and pleasure
Um brinde à forma como os postes de Maio se erguemA health to the way the May poles rise
Um brinde àqueles que não têm filhosA health to those who bear no children
Para que os que têm possam sobreviver!So those who do come along survive!