Down Under (men At Work-cover)

A Terra do Outro Lado

Down Under (men At Work-cover)

Viajando em uma van quebradaTravelling in a fried-out combie
Num caminho hippie, cabeça cheia de zumbisOn a hippie trail, head full of zombie
Encontrei uma mulher estranha, ela me deixou nervosoI met a strange lady, she made me nervous
Me acolheu e me deu café da manhãShe took me in and gave me breakfast
E ela disse...And she said...

"Você vem de uma terra do outro lado?"Do you come from a land down under?
Onde as mulheres brilham e os homens saqueiam?Where women glow and men plunder?
Você não consegue ouvir, não consegue ouvir o trovão?Can't you hear, can't you hear the thunder?
É melhor você correr, é melhor você se proteger"You better run, you better take cover"

Comprando pão com um cara em BruxelasBuying bread from a man in Brussels
Ele tinha um metro e oitenta e cheio de músculosHe was six-foot-four and full of muscles
Eu disse: "Você fala a minha língua?"I said, "Do you speak-a my language?"
Ele apenas sorriu e me deu um sanduíche de vegemiteHe just smiled and gave me a vegemite sandwich
E ele disse...And he said...

"Eu venho de uma terra do outro lado"I come from a land down under
Onde a cerveja rola e os homens vomitamWhere beer does flow and men chunder
Você não consegue ouvir, não consegue ouvir o trovão?Can't you hear, can't you hear the thunder?
É melhor você correr, é melhor você se proteger"You better run, you better take cover"
ÉYeah

Deitado em uma toca em BombaimLyin' in a den in Bombay
Com a boca aberta e sem muito a dizerWith a slack jaw, and not much to say
Eu disse para o cara: "Você está tentando me tentarI said to the man, "Are you trying to tempt me
Porque eu venho da terra da abundância?"Because I come from the land of plenty?"
E ele disse...And he said...

"Oh! Você vem de uma terra do outro lado? (oh é, é)"Oh! Do you come from a land down under? (oh yeah yeah)
Onde as mulheres brilham e os homens saqueiam?Where women glow and men plunder?
Você não consegue ouvir, não consegue ouvir o trovão?Can't you hear, can't you hear the thunder?
É melhor você correr, é melhor você se proteger."You better run, you better take cover."

Vivendo em uma terra do outro ladoLiving in a land down under
Onde as mulheres brilham e os homens saqueiamWhere women glow and men plunder
Você não consegue ouvir, não consegue ouvir o trovão?Can't you hear, can't you hear the thunder?
É melhor você correr, é melhor você se protegerYou better run, you better take cover

Vivendo em uma terra do outro ladoLiving in a land down under
Onde as mulheres brilham e os homens saqueiamWhere women glow and men plunder
Você não consegue ouvir, não consegue ouvir o trovão?Can't you hear, can't you hear the thunder?
É melhor você correr, é melhor você se protegerYou better run, you better take cover