
Méprise
Yamê (FR)
Desconfiança e interesses em "Méprise" de Yamê
Em "Méprise", Yamê constrói um retrato direto de relações marcadas pela desconfiança e pelo oportunismo. Logo no início, a repetição de "C'est louche" ("Isso é suspeito") e o aviso "Belek y'a méprise" ("Cuidado, há um mal-entendido") deixam claro que, nesse ambiente, confiar em alguém é arriscado. O próprio título, que significa "mal-entendido" ou "equívoco", já antecipa o clima de alerta e ressalta que as intenções das pessoas raramente são transparentes.
A letra traz exemplos concretos desse cenário, como no verso "Un œil sur l'Apple Pay, l'autre sur mes mmh" ("Um olho no Apple Pay, outro nos meus mmh"), mostrando que o interesse material está sempre presente e que o afeto pode ser apenas fachada. Yamê, influenciado por sua vivência entre Paris e Camarões e por estilos como soul e makossa, critica a superficialidade e o oportunismo, especialmente quando o sucesso e o dinheiro entram em jogo: "J'le savais, les tres-trai lâchent le bluff dès que ça parle en finances" ("Eu sabia, os muito traíras largam a encenação assim que o assunto é dinheiro"). Ele mostra como a fama revela o verdadeiro caráter das pessoas ao seu redor. Ao repetir "Nous, on fait pas comme ça" ("A gente não faz assim"), Yamê afirma sua postura de integridade, deixando claro que não se deixa enganar nem participa desse jogo de interesses. A música, assim, reflete a dificuldade de confiar nas relações modernas, onde o mal-entendido é constante e a confiança, rara.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yamê (FR) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: