
A Vapor
Yandel
Duplo sentido e clima sensual em "A Vapor" de Yandel
Em "A Vapor", Yandel utiliza a expressão do título para transmitir um duplo sentido que é central para a música. Por um lado, "a vapor" faz referência ao calor e à atmosfera carregada do quarto, sugerindo um ambiente íntimo e sensual. Por outro, a expressão é uma gíria no vocabulário urbano latino para indicar que alguém está "pronto para tudo" ou "no clima", seja para uma festa ou para um momento de intimidade. Essa ambiguidade reforça o tom provocativo e festivo da canção.
A letra descreve uma noite intensa, marcada por desejo, fumaça — provavelmente de maconha, como sugerido pelo termo "blunt" — e muita química entre o casal. Trechos como “En el cuarto hay una nube, tú y yo estamo' a vapor” (No quarto há uma nuvem, você e eu estamos a vapor) e “Vamos a prenderno' en fuego” (Vamos nos acender em fogo) misturam imagens de calor, fumaça e fogo para criar uma atmosfera de paixão e energia. O clima descontraído e direto, com menções a gravar momentos íntimos e à mudança de comportamento da parceira na cama, reforça o tom ousado e celebratório típico do reggaeton. No final, "a vapor" resume esse estado de excitação, liberdade e entrega, tanto no sentido literal quanto figurado, mostrando os dois prontos para curtir sem limites.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yandel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: