Nzele Kitoko (feat. Ferré Gola & Ary)

Mulher Bonita (feat. Ferré Gola & Ary)

Nzele Kitoko (feat. Ferré Gola & Ary)

Entre nós não há fronteirasEntre nous y a pas les frontières
Yannick AfromanYannick Afroman
Ferré Gola, o paiFerré Gola, lé padre
Ary (eh)Ary (eh)
Eu te amo, mãeNalobi eh mama
Buka langa basoi, você brilha (brilha)Buké langa basoi yo búka búka (búka búka)
Brilha boum boum (eh)Búka boum boum (eh)

Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher linda (ahn)Nzele kitoko, mulher bonita (ahn)
Mulher bonita (ahn), mulher bonita (ahn)Mwasi kitoko (ahn), mwasi kitoko (ahn)
Mulher bonita (ahn), mulher lindaNzele kitoko (ahn), mulher bonita

Meu amor, meu amorMon amour, meu amor
Da Palanca, Petro, Angola, MaborDa Palanca, Petro, Angola, Mabor
Mulher bonita, alô mãeMwasi kitoko alóka mama
Sima monene, ah remaSima monene, ah rema
O nosso amor é grande e longoO nosso amor é grande e longo
Saiu de Angola pra te ver no CongoSaiu d'Angola pra te ver no Congo
Provo colo pusiProvo colo pusi
Querida, não se preocupeChérie, y a pas souci
Falo português, você fala lingalaFalo português, você fala lingala
Não liga pra quem fala mal, só querem se meterNão liga magalas, só querem nhe meter jindungo
Se te chamar, langa, chama de chumboSe te chamar langa lhe chama chumbo
Vamos a Paris, Tóquio, Château Rouge, Bélgica, MatongéOn y va à Paris, Tokyo, ndé Château Rouge, Belgique, Matongé
Você é a comida que me deixa doido (que me deixa doido)És a comida que me dá cabo (que me dá cabo)
Fuba, kikwanga, cabritinho, makayabuFuba, kikwanga, cabrité, makayabu

Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita

Na Angola (no Congo)Na Angola (na Congo)
Mulher bonitaMwasi kitoko
Xega zo dena, zo dena, zo dena (na Bissau)Xega zo dena, zo dena, zo dena (na Bissau)
Zóto nyonso nyonso kokanai (mulher bonita)Zóto nyonso nyonso kokanai (mwasi kitoko)
Xega zo dena, zo dena, zo dena (Senegal)Xega zo dena, zo dena, zo dena (senegal)
Zóto nyonso nyonso kokanai (mulher bonita)Zóto nyonso nyonso kokanai (mwasi kitoko)
Xega zo dena, zo dena, zo dena (na Bie)Xega zo dena, zo dena, zo dena (na Bie)
Zóto nyonso, nyonso kokanai (mulher bonita)Zóto nyonso, nyonso kokanai (mwasi kitoko)

(Xega zo dena, zo dena, zo dena)(Xega zo dena, zo dena, zo dena)
(Zóto nyonso, nyonso kokanai)(Zóto nyonso, nyonso kokanai)
E dena io io ah, e dena mamokiE dena io io ah, e dena mamoki
Pana Kini, vocês dançam (boum boum)Pana Kini bo dendisa (boum boum)
Pana Luanda, vocês dançam, boum boumPana Luanda bo dendisa, boum boum
Pana Brazza, vocês dançam (boum boum)Pana Brazza bo dendisa (boum boum)
Yannick e Ferré Gola, búná, vocês dançam (mexe mexe mexe mexe)Yannick e Ferré Gola búná ba dendisi (mexe mexe mexe mexe)

Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita
Mulher bonita, mulher bonitaMwasi kitoko, mwasi kitoko
Mulher bonita, mulher lindaNzele kitoko, mulher bonita

Filho meu, ouça o som, dançaMwana na ngai koyoka solité dendisa
(Boum boum)(Boum boum)
Querida, ouça o som, brilhaChérie na ngai koyoka solité búka yango
(Boum boum)(Boum boum)
Bebê, ouça o som, dança (eca)Bébé na ngai koyoka solité dendisa (eué)
Dança (eh), dança (mexe)Dendisa (eh), dendisa (mexe)
Buka langa basoyi (eh, mexe)Búke langa basoyi (eh, mexe)
Buka (mexe), buka mãeBúka (mexe), búka mama
Buka (mexe), buka isso (mexe)Búka (mexe), búka yango (mexe)
Buka (mexe), buka (mexe, mexe)Búka (mexe), búka (mexe, mexe)

Rebola, rebole, ehRebola, rebole, eh
Rebola, mãe, rebole, ehRebola, mama, rebole, eh
Rebola pra mim, ehRebola pa ne po, eh
Rebola pra mim, rré, ehRebola pa ne po rré, eh
Rebola, minha mãe, rré, ehRebola ma mama rré, eh
Mexe (faz favor), mexe (rebole)Mexe (faz favor), mexe (rebole)
Mexe (malandra), rebola (minha mana, mexe)Mexe (malandra), rebola (ma mana mexe)
Mexe, rebolaMexe, rebola

Obrigado, eh Yannick (eu te amo)Merci eh Yannick (nalobi yango)
(Risada)(Risada)