MADARARA

MADARARA

MADARARA

Tudo bem? Ainda nãoもういいかい? まぁだだよ
Tudo bem? Ainda nãoもういいかい? まぁだだよ

Onde você escondeu suas lágrimas?涙は何処に隠したの?
Naquele quarto escuro como breu de algum tempo atrásいつかの真っ暗な部屋の中に

Onde você escondeu suas esperanças?希望は何処に隠したの?
No caminho para casa, onde me abandonei ontem昨日の私 捨てた帰り道に

Onde você escondeu seus sonhos?夢は何処に隠したの?
Não consigo encontrar onde você os escondeu隠した場所が見つからないわ

Onde você escondeu seus sorrisos?笑顔は何処に隠したの?
Para comemorar os oito anos em que me abandonei自分を捨てた 八つのお祝いに

Tudo bem? Ainda nãoもういいかい? まぁだだよ
Voe para longe, seu assustadorこわいのこわいの 飛んで行け
Fuja do seu eu fraco!よわいじぶんから 逃げ出せ!

Palavras que alguém disse que eu pensei ter escrito na areia砂に書いたつもりの 誰かが言った言葉
Gravadas no fundo do meu coração, ainda estou aqui, incapaz de apagá-las胸の奥 刻み付け 消せない私が居る

Eu me sinto mal吐き気がするわ
Eu escondi as feridas que não vão embora消えない傷を隠した
Eu chorei porque tinha medo do amanhã明日が怖くて泣いた
Eu me odiava por ser tão covarde弱虫な自分のことが嫌だった

Eu contei as coisas que perdiなくしたものを数えた
Cobri meus olhos com as duas mãos両手で眼を塞いでた
Qual foi o sonho que escondi em algum lugar?何処かに隠した夢は何だった?

Você está bem? Ainda nãoもういいかい? まぁだだよ
Você está bem? Ainda nãoもういいかい? まぁだだよ
Você está bem? Ainda nãoもういいかい? まぁだだよ
Você está bem?もういいかい?

Palavras que alguém disse que pensei ter escrito na areia砂に書いたつもりの 誰かが言った言葉
Ainda estão gravadas no fundo do meu coração e não consigo apagá-las胸の奥 刻み付け 消せない私が居る

Estou doente吐き気がするわ
Escondi as feridas que não vão embora消えない傷を隠した
Chorei porque estava com medo do amanhã明日が怖くて泣いた
Eu me odiava por ser tão covarde弱虫な自分のことが嫌だった

Contei as coisas que havia perdidoなくしたものを数えた
Cobri meus olhos com as duas mãos両手で眼を塞いでた
O sonho que escondi em algum lugar era何処かに隠した夢は