OR

Luz

OR

Luz, pela manhãOr oleh baboker
A distância é longa (lembrando)Al agam rachok (zocheret)
Sim, eu me lembroKen, ani zocheret
E não vou parar, não vou calarVelo echdal velo eshtok
A luz que anunciaOr shemevaser et
A manhã, e o amanhecer (lembrando)Hahashkama, vehazricha (zocheret)
Só pra ver mais uma vez,Rak lir'ot od pa'am,
Mais do que isso, não preciso.Yoter mizeh eini tzricha.

Refrão:Chorus:
Sol, traga o solShemesh, havi'u shemesh
Se o céu estiver nubladoIm shamai me'unanim
Fechei os olhosOtzemet et einai
Mas o sol está dentro de mim.Aval hashemesh hi bifnim.

Luz no horizonte sobre a terra (lembrando)Or ba-tzawhawrayim al ha'adama (Zocheret)
Sobre a parte da águaAl chelkat hamayim
E sobre a planta e sobre quantas.Ve'al shatil ve'al kama .
A luz desce à noiteOr yored ba'erev
Sobre os campos da minha vida (lembrando)Al sedot chayai (zocheret)
Ainda me lembroOd ani zocheret
É a luz do diaZeh or yomi
É a luz dos meus dias.Zeh or yamai

RefrãoChorus

Final:End:
A luz desce à noite (sol)Or yored ba'erev (shemesh)
Luz no horizonte (sol)Or ba-tzawhawrayim (shemesh)
Luz pela manhãOr oleh baboker
Luz!Or!