Tradução gerada automaticamente
Eski Dostlar
Yeni Turku
Velhos Amigos
Eski Dostlar
Dois que se encontram em lados opostosİki kişi iki kıyıda karşılıklı
Se olham com uma tristeza sutilBakışları gölgeli ince bir hüzünle
Com a mesma bebida, nas línguas embaçadas, a mesma cançãoAynı rakıyla dumanlı dillerinde aynı şarkı
Quem acreditaria que se tornaram inimigos?Kim inanır ki düşman olduklarına
A terra do meu povo não tem língua nem religiãoMemleket aşkının ne dili var ne dini
Se você se atrever, queima o seu coraçãoDoğmaya gör o anda yakar yüreğini
Ser vizinho agora é algo que está escrito em nossa testaKomşu olmak bundan böyle yazılmışken alnımıza
Vem e explica essa nossa rivalidadeGel de ağlama şu düşman halimize
A casa onde nasci, velhos amigos, nosso bairroDoğduğum ev eski dostlar bizim mahalle
O Bósforo ainda enfeita meus sonhosBoğaziçi düşlerimi süslüyor hala
Essa Istambul é um amor que vem dos velhos temposŞu İstanbul eski günlerden kalma bir alışkanlık
Não se espante, sou de Atenas, mas não me esqueço.Bakmayın siz Atina'dan geldiğime
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yeni Turku e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: