exibições de letras 350.282

Pibe Cantina

Yerba Brava

Ironia e crítica social em “Pibe Cantina” de Yerba Brava

A música “Pibe Cantina”, da banda Yerba Brava, utiliza a ironia para mostrar que, apesar da aparente ascensão social do protagonista, sua essência permanece a mesma. O personagem, que antes levava uma vida simples na periferia, agora ostenta roupas de marca, relógio Rolex e outros itens de luxo. No entanto, continua sendo chamado de “laucha, borracho y haragán” (pobre, bêbado e preguiçoso), mostrando que, para a comunidade, dinheiro e aparência não mudam a reputação ou o caráter de alguém.

A canção reflete o contexto da cumbia villera, um gênero que retrata o cotidiano das classes populares argentinas. A letra destaca como a vizinhança observa e comenta as mudanças do “pibe cantina”, reforçando o olhar crítico sobre quem tenta se exibir após uma mudança repentina de sorte. Além disso, há uma especulação de que a música seja uma resposta ao afastamento de Victor Cantina, ex-integrante da banda, o que adiciona um tom de provocação e rivalidade interna. O refrão, em que as meninas do bairro pedem para serem levadas para passear, traz leveza e humor, mas também evidencia a crítica social e o tom cômico sobre as dinâmicas das periferias urbanas argentinas. “Pibe Cantina” mistura humor, crítica e referências internas, criando um retrato irônico e divertido dessas relações.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Henrique e traduzida por isabel. Revisão por Nacho. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yerba Brava e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção