Friendly Machine

Máquina Amigável

Friendly Machine

Jogo meu vômito pelo raloFlush my vomit down the drain
Penso no meu corpo sendo atingido por um tremThink of my body getting hit by a train
Sempre quero, mas nunca precisoAlways want but never need
Não tenho uma identidade que eu possa alimentarDon't have an identity I can feed

Eu gosto de pensar que estou bemI like to think I'm doing just fine
Eu gosto de pesquisar meus sintomas onlineI like to search my symptoms online
Eu gostava quando as vozes iam emboraI liked it when the voices were gone
Eu gostava de estar com voce sozinhoI liked to be with you, all alone

Em volta do meu pescoço, uma máquina amigávelAround my neck, a friendly machine
Finge limpar minha memóriaPretends to wipe my memory clean
Finge que tudo vai emboraPretends to make it all go away
Finge me fazer sentir bemPretends to make me feel quite ok

Faminto por anfetaminasHungry for amphetamine
60 amitriptalina60 amitryptaline
Chorando violentamente com a música que você me enviouViolently crying to the song that you sent me

Laxante, não perdoaLaxative, can't forgive
Uma razão para viverA reason to live
Me encontrar, me perderFind myself, lose myself
Ser eu mesmo, foda-meBe myself, fuck myself

Você pode me curar mentalmente?Can you heal me mentally?
Você pode cantar uma melodia?Can you sing a melody?
Você pode ser um amigo para mim?Can you be a friend to me?
As pessoas vão embora tão de repentePeople leave so suddenly

Sofrimento, oferta de pazSuffering, peace offering
A vida virtual está mudandoVirtual life is altering
Em uma corda, me solteOn a noose, cut me loose
Auto-abuso sem fimNever ending self-abuse

Eu gosto de pensar que estou bemI like to think I'm doing just fine
Eu gosto de pesquisar meus sintomas onlineI like to search my symptoms online
Eu gostava quando as vozes iam emboraI liked it when the voices were gone
Eu gostava de estar com voce sozinhoI liked to be with you, all alone

Em volta do meu pescoço, uma máquina amigávelAround my neck, a friendly machine
Finge limpar minha memóriaPretends to wipe my memory clean
Finge que tudo vai emboraPretends to make it all go away
Finge me fazer sentir bemPretends to make me feel quite ok

Jogo meu vômito pelo raloFlush my vomit down the drain
Penso no meu corpo sendo atingido por um tremThink of my body getting hit by a train
Sempre quero, mas nunca precisoAlways want but never need
Não tenho uma identidade que eu possa alimentarDon't have an identity I can feed

Eu gosto de pensar que estou bemI like to think I'm doing just fine
Eu gosto de pesquisar meus sintomas onlineI like to search my symptoms online
Eu gostava quando as vozes iam emboraI liked it when the voices were gone
Eu gostava de estar com voce sozinhoI liked to be with you, all alone

Em volta do meu pescoço, uma máquina amigávelAround my neck, a friendly machine
Finge limpar minha memóriaPretends to wipe my memory clean
Finge que tudo vai emboraPretends to make it all go away
Finge me fazer sentir bemPretends to make me feel quite ok