Yalnýz Çiçek

Flor Solitária

Yalnýz Çiçek

Naquelas profundezas que se abremO derin uçurumlarda açan
A flor solitária com espinhos venenososDikeni zehirli yalnýz çiçek
Seria um crime te cheirar uma vez e morrer?Suç olur muydu seni bir kez koklayýp ölmek

Se eu fosse uma tempestade, quebraria seu espinhoFýrtýna olsam kýrsam dikenini
Se eu tocasse com meu coração na sua florYüreðimle dokunsam çiçeðine
Por que essa teimosia, esse olhar firme nos meus olhos?Bu inat bu dik bakýþ neden gözlerime

Deixe-se irKendini býrak
Deixe-se ir, já que você é meu paraísoBýrak artýk benim cennetime

Você é um clima diferente, que fazer?Ayrý iklimsin ne çare
Eu sou um apaixonado, coitadoBen sana vurgun biçare
Eu murchava, secava com sua saudadeSarardým, soldum hasretinle

Você é um clima diferente, tão distanteAyrý iklimsin apayrý
Frio e duro, amor orgulhosoSert soðuk maðrur sevdalý
Eu me queimo, por que eu sou assim?Kavrulur yanarým ben niye

Naquelas profundezas que se abremO derin uçurumlarda açan
A flor solitária com espinhos venenososDikeni zehirli yalnýz çiçek
Seria um crime te cheirar uma vez e morrer?Suç olur muydu seni bir kez koklayýp ölmek

Se eu fosse uma tempestade, quebraria seu espinhoFýrtýna olsam kýrsam dikenini
Se eu tocasse com meu coração na sua florYüreðimle dokunsam çiçeðine
Por que essa teimosia, esse olhar firme nos meus olhos?Bu inat bu dik bakýþ neden gözlerime

Deixe-se irKendini býrak
Deixe-se ir, já que você é meu paraísoBýrak artýk benim cennetime

Você é um clima diferente, que fazer?Ayrý iklimsin ne çare
Eu sou um apaixonado, coitadoBen sana vurgun biçare
Eu murchava, secava com sua saudadeSarardým, soldum hasretinle

Você é um clima diferente, tão distanteAyrý iklimsin apayrý
Frio e duro, amor orgulhosoSert soðuk maðrur sevdalý
Eu me queimo, por que eu sou assim?Kavrulur yanarým ben niye

Você é um clima diferente, que fazer?Ayrý iklimsin ne çare
Eu sou um apaixonado, coitadoBen sana vurgun biçare
Eu murchava, secava com sua saudadeSarardým, soldum hasretinle

Você é um clima diferente, tão distanteAyrý iklimsin apayrý
Frio e duro, amor orgulhosoSert soðuk maðrur sevdalý
Eu me queimo, por que eu sou assim?Kavrulur yanarým ben niye

Você é um clima diferente, que fazer?Ayrý iklimsin ne çare
Eu sou um apaixonado, coitadoBen sana vurgun biçare
Eu murchava, secava com sua saudadeSarardým, soldum hasretinle

Você é um clima diferente, tão distanteAyrý iklimsin apayrý
Frio e duro, amor orgulhosoSert soðuk maðrur sevdalý
Eu me queimo, por que eu sou assim?Kavrulur yanarým ben niye

Você é um clima diferente, que fazer? Eu sou apaixonado, sem saída.Ayrý iklimsin ne çare ben sana vurgun bi çare