Ýçimdeki Nehir

O Rio Dentro de Mim

Ýçimdeki Nehir

Não consegui me lavar, o rio dentro de mim flui profundoYýkanamadým içimdeki nehir derin akýyor
A loucura me pega, no sono a alma te procuraDeliliði yarý uykuda ruhum seni arýyor
Será que vai se acalmar, me diz, essa solidão enlouquecida?Uysallaþýr mý söyle kudurmuþ yalnýzlýðým
Amor de homem se entrega, é a coragem da mulher queridaErkekçe sevdalanýr yürekli kadýnlýðým
Sou estranho aos amores que viGördüðüm sevdalarýn yabancýsýyým

Meu amor é aberto, se espalha como águaSevgim aç, su gibi yele daðýlýr
Toda paixão se mistura em seu interiorSom aþkýn içine bulanýr
A tudo se acostuma, com a saudade que é suaHer þeye alýþýlýr hasretinle

Quero mudar você e a mim tambémSeni de beni de deðiþtirmek istiyorum
Não vejo além dos pecados, não tem outro lugarGünahlardan öte köy göremiyorum
Não quero viver sem você, de jeito nenhumSensiz yaþamayý hiç istemiyorum hiç

Quero mudar você e a mim tambémSeni de beni de deðiþtirmek istiyorum
Não vejo além dos pecados, não tem outro lugarGünahlardan öte köy göremiyorum
Não quero me separar de você, de jeito nenhumSenden ayrýlmayý hiç istemiyorum hiç