Durum Kötü

A Situação É Ruim

Durum Kötü

Por ideaisÝdealler uðrunda
Competimos com a vidaÖmrümüzle yarýþtýk
Fomos expulsos de nove vilasDokuz köyden kovulduk
Lutamos com o moinhoDeðirmenle savaþtýk
Esquecemos o romantismoRomantizmi unuttuk
Ficamos presos na nostalgiaNostaljiye takýldýk
Enquanto podíamos virar a esquinaKöþeyi dönmek varken
Nós nos dedicamos à arteBiz sanatla uðraþtýk
De um jardim proibidoBir yasaklý bahçeden
Furtamos frutas (maçã) às escondidasGizlice meyva (elma) çaldýk
Sem vergonha ou constrangimentoUtanýp sýkýlmadan
Nos metemos em amoresSevdalara dadandýk
Olha, a galera foi pra lua (A galera foi pra lua)Bak millet çýktý aya (Alem çýktý aya)
E a gente ficou (aqui) na mesmaBiz yine (burda) kaldýk yaya
Enquanto todo mundo avançaHerkes çað atlýyorken
Ah, de novo ficamos de fora.Ah yine kaldýk sýnýfta