Relator (ft. Scarlett Johansson)

Relator (ft. Scarlett Johansson)

Relator (ft. Scarlett Johansson)

Quando eu te conheci
When I met you,
Eu não sabia o que fazer
I didn't know what to do.
Eu estava cansada, eu estava com fome, eu lutei
I was tired, I was hungry, I fight.
Agora que estou longe
Now I'm away,
Escrevo para casa todos os dias e te vejo na TV à noite
I write home everyday and I see you on the TV at night.

(Refrão)
(Chorus)
Você percebe que a vida é para conversarmos sobre ela
You can see that life's for us to talk about.
Você pode ir sempre que quiser sair
You can leave whenever you want out.
Oh ah
Whoa.
Você não se relaciona comigo, não, garota
You don't relate to me, no girl.
Você não me respeita, não, garota
you don't respect me, no girl.
Não, garota. Oh, yeah
no girl. Oh yeah.

Quando eu te conheci
When I met you,
Eu não sabia o que fazer
I didn't know what to do,
Mas eu percebi que eu não sentia de verdade
but I noticed that I didn't really feel.
Agora que você está longe
Now you're away,
Você escreve para casa todos os dias
you write home everyday.
Eu não peço, eu não pego emprestado, eu roubo
I don't beg, I don't borrow, I steal.

(Refrão)
(Chorus)
Você não acha que a vida é para conversarmos sobre ela
You don't think that life's for us to talk about.
Você pode ir sempre que quiser sair
You can leave whenever you want out,
Você quer sair
you want out.

Bem, você não se relaciona comigo, não, garota
Well, you don't relate to me, no girl.
Você não me respeita, não, garota
You don't respect me, no girl.
(Você pode ir sempre que quiser sair)
(you can leave when ever you want out)
E você não se relaciona comigo, não, garota
And you don't relate to me, no girl.
E você não me respeita, não, garota
And you don't respect me, no girl.
(Você pode ir sempre que quiser sair)
(You can leave whenever you want out)
Não, você não se relaciona comigo, não, garota
No you don't relate to me, no girl.
E você não me respeita, não, garota
And you don't respect me, no girl.
Não, garota. Yeah
No girl. Yeah.