Do Me (translation)

Faça-me (tradução)

Do Me (translation)

Essas histórias de destino,Those tales of destiny,
Não têm nada a ver comigoThey have nothing to do with me
Se não existe tal coisa como emoçõesIf there is no such thing as emotions
Então não há nada no finalThen there is nothing at all

Oh, me mostre, baby, baby, pra mimOh show me baby baby to me
Vem até mim e diz logoCome to me and quickly say it
Pra mim que estou sozinho nesse banco vazioTo me who is left alone in this empty seat

*(O tempo continua...)*(The time keeps on..)
Ele continua passando por nós como se nada fosseIt keeps on passing us by like it was nothing
(Como um idiota, mesmo sabendo,)(Like a fool, even as I knew,)
Poderíamos ter sentido um ao outro maisWe could've felt each other more

Os passos se aproximando, o último passoThe footsteps drawing nearer, the last step
De alguma forma, tem que parar bem na minha frenteIt somehow has to stop right in front of me
Mesmo que minha liberdade seja tirada,Even if my freedom is taken away,
Me mostre o quanto eu quiserShow me as much as I like
Me abraça~ (Baby pra mim)Hold me~ (Baby to me)

As histórias como nos filmes,The stories like the movies,
São histórias que eu não precisoThey are stories that I dont need
Se não existe tal coisa como emoçõesIf ther is no suchthing as emotions
Então não há começoThen there is no start

Oh, me mostre, baby, baby, pra mimOh show me baby baby to me
Vem até mim e diz logoCome to me and quickly say it
Pra mim que estou te esperando nesse banco vazioTo me who is waiting for you in this empty seat

repete *repeat *

Nós já nos conhecemosWe already know each other
(Até o movimento do seu corpo, seus olhos)(Even the movement of your body, your eyes)
Como seus olhos que olham pra mim,Like your eyes that look over to me,
E de novo assim pra mimAnd again like that to me