Rosetta Stone

Isolamento e desconfiança em "Rosetta Stone" de Young Thug

Em "Rosetta Stone", Young Thug utiliza a imagem das "Rosetta stones" na boca como símbolo de ostentação e exclusividade, mas também como metáfora para a dificuldade de ser compreendido, assim como a pedra original foi essencial para decifrar hieróglifos. Essa escolha reforça o sentimento de isolamento e desconfiança que permeia a música, especialmente quando o artista aborda a mudança de comportamento das pessoas ao seu redor após alcançar o sucesso. O verso “They gon' come around and act like they down / Just spend all your dividends” (Eles vão aparecer fingindo que estão com você / Só para gastar todo o seu dinheiro) ilustra como muitos se aproximam apenas para se aproveitar de sua ascensão.

A letra alterna entre ostentação, vulnerabilidade e desabafo, mostrando momentos de intimidade e desconfiança. Referências a deixar grandes quantias de dinheiro expostas e ostentar joias servem tanto para afirmar poder quanto para testar a lealdade de quem está próximo. O trecho “You steal my shirt and you just might be rich forever” (Se você roubar minha camisa, pode ficar rico para sempre) sugere que até gestos simples podem ser explorados por quem busca se beneficiar. Já “Sometimes I feel like this game rigged” (Às vezes sinto que esse jogo é manipulado) reforça a sensação de que o sucesso traz manipulação e falsidade. A repetição do refrão evidencia o ciclo de mágoa e a necessidade de autoproteção. Assim, "Rosetta Stone" apresenta um retrato direto dos dilemas de quem alcançou o topo, mas precisa se proteger de quem só quer tirar proveito.