exibições de letras 160

Sad Spider

Young Thug

Entre dor e lealdade em “Sad Spider” de Young Thug

O título “Sad Spider” sugere alguém preso na própria teia: laços que antes sustentavam agora machucam. Young Thug expõe o choque entre códigos de rua e fragilidade quando repete “I been cryin’ all day” (tenho chorado o dia todo). Ele admite que “Usually I can dance ’round it” (geralmente eu consigo contornar isso), mas desta vez encara uma maré de golpes: traições no círculo pessoal e profissional — “I seen my brother turn rat” (vi meu irmão virar X-9) e “a couple niggas ’round me don’t respect / wanna record it” (uns caras perto de mim não respeitam / querem gravar) —, desilusão amorosa — “I think my bitch went to her ex” (acho que minha mina voltou para o ex) — e a doença da mãe — “I think my mama gettin’ sick on me” (acho que minha mãe está ficando doente). A repetição martela o cansaço, enquanto a promessa “Protect you with my life / die ’bout you” (proteger você com a minha vida / morrer por você) mostra lealdade como instinto. A faixa é uma das mais contidas e introspectivas do projeto.

O conflito mistura culpa e tentativa de mudança: “Yeah, I was wrong / I’m sorry again” (é, eu errei / desculpa de novo) vem junto de um limite claro — “Stop callin’ me baby / I was tryna change your life around, but you was steady hoin’” (para de me chamar de baby / eu tentava mudar sua vida, mas você continuava de “ho” [promíscua]). Ele reforça tensões com duplos sentidos: “turn rat” (virar X-9/delator), “they turned him to a pack” (fizeram dele um “pack”, gíria ligada à morte), “interrogation room / gon’ crack” (sala de interrogatório / vai quebrar) e “she just a pillhead, muscle relaxer” (ela é só uma viciada em pílulas, relaxante muscular). Ao pedir prova física de afeto — “Say it with your fuckin’ tongue in mine” (diz isso com a porra da sua língua na minha) —, ele tenta aterrar o amor no concreto. Sem catarse, segue o foco: “grindin’, grindin’ / I don’t plan on stoppin’” (ralação, ralação / não pretendo parar). “This is different times” (são tempos diferentes) indica uma fase em que bravata não basta: é encarar a dor e ajustar a postura.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thienrry e traduzida por edinTrap. Revisão por edinTrap. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Young Thug e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção