exibições de letras 35.531

Houki Boshi

YOUNHA

A saudade e a esperança em "Houki Boshi" de YOUNHA

Em "Houki Boshi", YOUNHA utiliza o cometa como símbolo para falar sobre a saudade e o desejo de estar perto de quem se ama, mesmo quando a distância separa. O cometa, que cruza rapidamente o céu, representa a brevidade dos encontros, mas também a intensidade dos sentimentos que permanecem. Isso fica claro no trecho “一瞬で弾けては消えてしまったけど / あなたのこと思うと 胸が痛くなるの” (em um instante se desfez e desapareceu, mas quando penso em você, meu peito dói), mostrando como a lembrança de alguém querido pode ser ao mesmo tempo bela e dolorosa.

A letra traz ainda a esperança de superar a distância, como em “もし私がほうき星になれたならば / 空駆け抜け飛んでいく” (se eu pudesse me tornar um cometa, voaria pelo céu). YOUNHA também faz referência à ideia de que as estrelas brilham mais depois da chuva, sugerindo que momentos difíceis podem trazer crescimento e luz. O refrão reforça a promessa de estar presente, mesmo que apenas como uma luz distante, transmitindo conforto e apoio. Assim, "Houki Boshi" se destaca por abordar sentimentos universais de forma sensível e direta, usando imagens simples para falar sobre amor, saudade e esperança.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Victor e traduzida por Danilo. Legendado por joao e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNHA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção