The Unnoficial Smithers Love Song

A Canção de Amor Não Oficial do Smithers

The Unnoficial Smithers Love Song

Ei, Sr. Burns. Você achou que seu dinheiro podia comprar o mundo.Hey, Mr. Burns. You thought your money could buy you the world.
Eu disse ei, Sr. Burns. Percebi que você não tem uma garota.I said hey there, Mr. Burns. I happen to notice that you don't have a girl.
O Smithers te ama, Burns. Por que você o ignora?Smithers loves you, Burns. Why do you ignore him?
Você precisa manter a conexão como se fosse muito importanteYou gotta keep up the rapport like it's too important
Em vez de fugir, você deveria se aproximar dele.Instead of running away, you should move in toward him.
Mas você o mantém na linha como se ele fosse estrangeiro.But you keep him at the border like the dude is foreign.
Sabemos que você é hétero, cara. Eu realmente odeioWe know you're straight, dude. I really hate to
Dizer que não tem como alguém mais te namorar.Say there's no way anyone else would date you.
Direto da cena gay. Como você encara issoStraight out the gay scene. How do you face him
Sabendo que ele quer ser sua Malibu Stacy?Knowing he wants to be your Malibu Stacy?

Tudo o que ele sempre quis foi passar um tempinho com você.All he ever wanted to do was spend a little time with you.
Ei, Sr. Burns. Ei, Sr. Burns.Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns.
Você sabe que vale mais para ele do que todo o dinheiro que você gasta.You know you're worth more to him than all the money you spend.
Ei, Sr. Burns. Ei, Sr. Burns.Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns.

Ei, Sr. Burns. Estou pensando que talvez você devesse dar uma chance a ele.Hey, Mr. Burns. I'm thinking maybe you should give him a chance.
Eu disse ei, Sr. Burns. E daí se ele é um homem?I said hey there, Mr. Burns. Yeah, so what if he's a man.
Sabemos que você é cego, velho, mas você pode me ouvir falando.We know you're blind, old man, but you can hear me talking.
Você está sempre em casa sozinho. Você não é o Macaulay Culkin.You're always home alone. You ain't Macaulay Culkin.
Você não é um Flintstone. Não se preocupeYou ain't a Flintstone. Pay no mind
Com o fato de que o Smithers quer se divertir à beça.To the fact that Smithers wants to have a gay old time.
E enquanto os relacionamentos têm suas reviravoltas,And while relationships have their twists and turns,
Você sabe que ele nunca vai te deixar. Não sabe, Sr. Burns?You know he'll never leave you. Don't you, Mr. Burns.
Então você deveria dar uma chance a ele, e talvez ajudar o cara,So you should give him a shot, and maybe help the guy,
E vocês podem fazer isso no estilo do ajudante do Papai Noel.And you can make relations Santa's Little Helper style.

Tudo o que ele sempre quis foi passar um tempinho com você.All he ever wanted to do was spend a little time with you.
Ei, Sr. Burns. Ei, Sr. Burns.Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns.
Você sabe que vale mais para ele do que todo o dinheiro que você gasta.You know you're worth more to him than all the money you spend.
Ei, Sr. Burns. Ei, Sr. Burns.Hey, Mr. Burns. Hey, Mr. Burns.