Reka

Rio

Reka

Rio leva minha tristeza pra você,Reka nosi moju tugu prema tebi,
leva como se fosse algo perdido.nosi je ko neku izgubljenu stvar.
Eu guardei um segredo por muito tempo,Ja sam tajnu dugo cuvao u sebi,
mas alguém sabe por que agora, o rio se abre e sabe.al neko zna zasto sad, reka otvara i zna.

Rio leva minha tristeza pra,Reka nosi moju tugu prema,
leva como se fosse algo perdido.nosi je ko neku izgubljenu stvar.
Enquanto a poeira cai sobre meus sonhos,Dok prasina pada preko mojih snova,
você é toda a luz, elevada.ti si svetla sva, uznesena.

Rio leva minha tristeza pra você,Reka nosi moju tugu prema tebi,
leva como se fosse uma flor arrancada.nosi je ko neki otkinusti cvet.
Ninguém sabe que você existiu há muito,Niko nezna da si postojala davno,
só o rio sabe, esconde o segredo.samo reka zna, tajnu sakriva.

Aqui onde agora um vento desconhecido toca,Tu gde sada neznan vetar svira,
aqui caiu minha música.tu je pala moja muzika.
Aqui onde agora só um vento desconhecido toca,Tu gde sada samo neznan vetar svira,
éramos um bétula branca, você e eu.tu smo bili bela breza, ti i ja.
Bétula, você e eu.Breza, ti i ja.

Rio leva minha tristeza pra você,Reka nosi moju tugu prema tebi,
leva como se fosse algo deixado pra trás.nosi je ko neku ostavljenu stvar.
Eu guardei um segredo por muito tempo,Ja sam tajnu dugo cuvao u sebi
o rio sabe o segredo, o único rio.reka tajnu zna, reka jedina.

Aqui onde agora um vento desconhecido toca,Tu gde sada neznan vetar svira,
aqui caiu minha música.tu je pala moja muzika.
Aqui onde agora só um vento desconhecido toca,Tu gde sada samo neznan vetar svira,
éramos um bétula branca, você e eu.tu smo bili bela breza, ti i ja.
Bétula, você e eu.Breza, ti i ja