exibições de letras 36.685

CHE.R.RY

Yui

Juventude e insegurança no amor em “CHE.R.RY” de Yui

O título estilizado “CHE.R.RY”, com pontos destacando a letra “R”, sugere a dualidade do amor jovem: uma mistura de doçura e incerteza. Essa ideia aparece claramente na letra quando a protagonista hesita em responder rapidamente às mensagens, refletindo a expectativa e a timidez típicas do início de uma paixão: “Henji wa sugu ni shicha dame da tte dareka ni kiita koto aru kedo / Kakehiki nante dekinai no” (Ouvi dizer que não se deve responder logo, mas não consigo fazer joguinhos). A música foi criada para transmitir essa atmosfera leve e juvenil, mostrando o nervosismo e a empolgação de quem está se apaixonando e quer se declarar, mas não sabe como agir.

A metáfora da cereja, presente no título e na letra, simboliza o desejo de que o sentimento amadureça e se torne mais doce, como no trecho “Amakunaru kajitsu ga ii no” (Quero que o fruto fique doce). Pequenos gestos, como “yubisaki de okuru kimi e no message” (uma mensagem enviada com a ponta dos dedos), reforçam a delicadeza e a ansiedade de quem espera ser notado. O cenário das flores de cerejeira (“sakura”) florescendo, visto da janela, conecta o momento da paixão ao início da primavera, época associada a novos começos e à efemeridade dos sentimentos no Japão. Assim, “CHE.R.RY” retrata com sensibilidade o frescor, a esperança e a vulnerabilidade do primeiro amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Adriana e traduzida por Felipe. Legendado por Melyssa. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yui e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção