Lovely Wii Fit Trainer

Amável Treinadora do Wii Fit

Lovely Wii Fit Trainer

11 de junho, o dia que eu não esquecerei tão cedo
June 11th, the day I will soon not forget
Foi a sensação do Natal assistindo ao Nintendo Direct
It felt like Christmas viewin' a Nintendo Direct
Sem um minuto para descansar ou um segundo para esperar
Without a minute to rest or a second to waste
Eu saí da cama e corri para a minha linda fuga
I left out of bed to run to my beautiful escape
No lugar de costume, online na E3 2013 e eu estou me sentindo bem
Onto the usual place, online to an E3 2013 and I'm feelin' alright
Porque no horizonte há uma luz brilhante de um novo Smash Brothers
'Cause on the horizon is a shining light from a brand new Smash Brothers
E eu espero gostar
And I hope I like it

Por que eu não consigo analisar a mente do Sakurai? Saiba que eu tentei decidir
Why can't I analyze what Sakurai mind you I've tried to decide
Mas meu cérebro não gosta de discordar do meu coração
But my brain doesn't like to disagree with my heart
Porque tudo que quero ver é a minha garota favorita na luta também
'Cause all I want to see is my favorite girl in the fight too
Sinto falta daquela época quando tentávamos entrar em forma
Missin' those times when we tried to get fit
Apesar que você é como um manequim, mas atrás da janela
Though you're like a mannequin, but behind the window
E agora que você está entrando para o embate, meus sentimentos são algo que eu tenho que divulgar
And now that you're weighing in, my feelings are something that I have to disclose

Linda Treinadora do Wii Fit
Beautiful Wii Fit Trainer
O jeito que você se move é tão atraente
The way that you move is so captivating
Mega Man, ele pode se sentar
Mega Man, he can sit down
Porque eu estive esperando pelo dia que você chegasse
'Cause I've been waitin' for the day that you arrive
Para que eu pudesse jogar com você
So that I could play ya
Pudesse jogar com você
Just so I could play ya
Pudesse jogar com você
Just so I could play ya
Pudesse jogar com você
Just so I could play ya
Minha amável Treinadora do Wii Fit
My lovely Wii Fit Trainer

Ah, é, você me deixou preocupado
Oh, yeah, you had me worried
Aquele trailer foi tão perturbador
That trailer was so disturbing
Porque eu achei que você não iria aparecer no nosso aniversário de um ano
'Cause I thought you wouldn't appear on our one year anniversary
Eu perdi 7 quilos para alcançar meu peso ideal
I lost 15 pounds meeting my weight goal
Mas tenho mais a dizer
But there is more to what I have to say
Estou atraído hoje, porque eu perdi aquele peso por você
I'm attracted today, because I lost that weight for you

O trailer saiu e mais tarde a Nintendo fez um anúncio
The trailer went off and later on Nintendo made an announcement
Eu olhei para o meu amigo e falei "E se?" e ele falou "Duvido"
I looked over at my friend and said "What if?" and he said "Doubt it"
Mas o que eu nunca perdi foi esperança, porque é difícil prever o resultado
But what I never lost was hope because it's hard to predict the outcome
É por isso que eu tive que recuperar meu fôlego da segunda vez que eu te vi, a
That's why I had to catch my breath from the second moment I saw ya, the

Linda Treinadora do Wii Fit
Beautiful Wii Fit Trainer
O jeito que você se move é tão atraente
The way that you move is so captivating
Mega Man, ele pode se sentar
Mega Man, he can sit down
Porque eu estive esperando pelo dia que você chegasse
'Cause I've been waitin' for the day that you arrive
Para que eu pudesse jogar com você
So that I could play ya
Pudesse jogar com você
Just so I could play ya
Pudesse jogar com você
Just so I could play ya
Pudesse jogar com você
Just so I could play ya
Minha amável Treinadora do Wii Fit
My lovely Wii Fit Trainer