exibições de letras 1.884

blessing in disguise

HUH YUNJIN

Mudança e autodescoberta em "blessing in disguise" de HUH YUNJIN

A música "blessing in disguise" de HUH YUNJIN começa com o anúncio de embarque do aeroporto JFK para Incheon, marcando o momento em que a artista deixa os Estados Unidos para iniciar sua carreira como idol na Coreia do Sul. Esse detalhe contextualiza a narrativa e simboliza o salto para o desconhecido, além da vulnerabilidade de abandonar tudo o que era familiar. A letra revela de forma direta o turbilhão emocional dessa transição, como nos versos “괜찮아 괜찮지 않아 / 장난이야 아니 진심이야” ("tá tudo bem, não tá tudo bem / tô brincando, não, é sério"), que mostram a tentativa de manter o otimismo enquanto reconhece as dificuldades reais do processo.

O título "blessing in disguise" (bênção disfarçada) guia toda a canção, refletindo como Yunjin encara os desafios e as mudanças inesperadas. Trechos como “4년을 싸고서 택시 불러 난 이젠 어디로 가야 하나” ("quatro anos se passaram, chamei um táxi, agora pra onde devo ir?") e “I don’t know where to go 나의 자리 / 아이처럼 계속 헤매고 있지” ("não sei pra onde ir, meu lugar / continuo perdido como uma criança") reforçam a honestidade da artista sobre sua sensação de desorientação, mas também apontam para a esperança de que, com o tempo, tudo fará sentido. O refrão, ao repetir “다 되리라 고진감래야 / It's just a blessing in disguise” ("tudo vai dar certo, depois da amargura vem a doçura"), conecta a experiência pessoal de Yunjin a uma mensagem universal de superação e autodescoberta. O videoclipe, filmado por ela mesma, traz cenas reais de sua rotina, aumentando a sensação de proximidade e autenticidade, e reforçando a ideia de que até os momentos mais difíceis podem se transformar em oportunidades de crescimento.

Composição: Huh Yunjin / PDOGG. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por isaisa e traduzida por Alex. Legendado por Alex. Revisão por Alex. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HUH YUNJIN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção