Me olemme yö

Nós somos a noite

Me olemme yö

Kas kas, quem é que tá aqui:Kas kas, keitäs onkaan täällä:
onde está esse cara bonzinhoonkos tämä herra kiltti
ou será que é só mais um sem coraçãovai tunnottomiako taas
que vai te encontrar nessas estradas da morte?näillä tuonen teillä kohtaa?

Oi, oi, é uma lista sem fimOi-joi, on loppumaton lista
com suas mentiras traiçoeiras:tekosistaan petoksellisista:
pegamos o lobo na armadilha, e...satimeemme suden siis saimme, ja...
Quem é que lidera a matilha?Ketkäs sutten laumaa johtaa?

O irmãozinho corta seu couro,Pikkuveikka skalppisi leikkaa,
faz checagens nas suas raízes,tekee tarkistuksia hiusrajoissa,
joga um forno quente no meio:heittää kuuman pätsin keskeen:
é um trabalho eterno de arrependimento nas forjas dos maus...on pajoissa pahojen ikuinen katumustyö...

Nós somos a noite.Me olemme yö.

Embora a suavidade ditasse a floresta,Vaikka lempeä saneli se salo,
a doçura sussurrasse na casa,suloisuutta kuiski kotitalo,
a luz da sua vida se apagou,unohtuipa elämäsi valo,
você caminhou para o reino da ira...kuljit vihan valtakuntaan...

Você sempre semeou um pouco de briga,Riitaa kylvit aina jonkun verran,
más as contas serão acertadas um dia:vaan tilit tasataan kerran:
você é forte, mas há forçasolet vahva, mutta on voimia
que você nem ousa sonhar...jollaisista et edes uskalla nähdä unta...

O irmãozinho corta seu couro,Pikkuveikka skalppisi leikkaa,
faz checagens nas suas raízes,tekee tarkistuksia hiusrajoissa,
joga um forno quente no meioheittää kuuman pätsin keskeen
e o ciclope acha que tá batendo o gong.ja kyklooppi gongia luullasi lyö.
O irmãozão corta sua carne,Isoveikka lihaasi leikkaa,
pega nos ombros, pega nas pernas:ottaa olkapäistä, ottaa jaloista:
dos truques, das luzes erradas...vilpeistä, vääristä valoista...
É um trabalho eterno de arrependimento nas forjas dos maus.On pajoissa pahojen ikuinen katumustyö.

Nós somos a noite.Me olemme yö.