Esperando por Você

待ち人 (machibito)

Dentro do peito sujo há quem sofra e quem é mau
汚れた胸の中には悲しい者や 邪悪な者がいるけど
yogoreta mune no naka ni wa kanashii mono ya jaaku na mono ga iru kedo
Mas já desisti de abrir a porta e expulsá-los de lá
扉をあけて奴らを追い出すことは もう諦めてしまった
tobira wo akete yatsura wo oidasu koto wa mou akiramete shimatta
O bebê espera sua vez dentro do gelo
氷の中で出番をまってるベビー
koori no naka de deban wo matteru bebi
Na flor que está brotando, a primavera se aproxima, eu espero
つぼみの中で春が近づくのじっとまっている
tsubomi no naka de haru ga chikazuku no jitto matteru
Jovens, será que já vem? Vai florescer? Será que já vem?
若達 まだかな 咲くかな まだかな
wakadachi mada kana saku kana mada kana

No ônibus de terra vermelha, você do passado me chama
赤土色のバスには昔の君が 昔のぼくを誘って
akatsuchi iro no basu ni wa mukashi no kimi ga mukashi no boku wo sasotte
Para um tempo distante, numa cidade de memórias tênues, flashback, para o país do amor
遠い昔へ 微かな記憶の町へ フラッシュバック 恋の国へ
toi mukashi e kasuka na kioku no machi e furasshubakku koi no kuni e
A guitarra espera sua vez lá atrás
後ろの席で出番をまってるギター
ushiro no seki de deban wo matteru gitaa
Dentro das notas, eu espero o amanhecer da noite
音符の中で夜があけるのをじっとまっている
onpu no naka de yoru ga akeru no wo jitto matteru
Jovens, será que já vem? Vai tocar? Será que já vem?
若達 まだかな 鳴るかな まだかな
wakadachi mada kana naru kana mada kana

O bebê espera sua vez dentro do gelo
氷の中で出番をまってるベビー
koori no naka de deban wo matteru bebi
Na flor que está brotando, a primavera se aproxima, eu espero
つぼみの中で春が近づくのじっとまっている
tsubomi no naka de haru ga chikazuku no jitto matteru
Jovens, será que já vem? Vai florescer? Será que já vem?
若達 まだかな 咲くかな まだかな
wakadachi mada kana saku kana mada kana
Vai tocar? Será que já vem? Vai florescer? Será que já vem?
鳴るかな まだかな 咲くかな まだかな
naru kana mada kana saku kana mada kana