exibições de letras 88.993

O amor transcendente em "Agape" de Yuri!!! on ICE

A música "Agape", interpretada em latim, traz um tom solene e universal que reforça sua ligação com a tradição sacra e destaca o tema do amor incondicional como algo atemporal. No anime "Yuri!!! on ICE", essa canção foi escolhida para mostrar um lado mais puro e vulnerável de Yuri Plisetsky, contrastando com sua personalidade intensa. Isso aparece claramente em versos como “Sic mea vita est temporaria / Cupit artenter caeitatem aeternam” (Assim, minha vida é temporária / Deseja ardentemente a caridade eterna), que expressam uma busca espiritual e a entrega total ao amor puro e altruísta.

A repetição de termos como “magna caritas” (grande caridade, ou amor) e referências à paz e felicidade eterna reforçam a ideia de um amor desinteressado, quase divino, alinhado ao conceito cristão de "ágape" – o amor que se doa sem esperar retorno. Elementos de esperança e devoção aparecem em “Credam, dabo, esperabo” (Acreditarei, darei, esperarei), enquanto “aperiens fores occultas” (abrindo portas ocultas) sugere abertura ao desconhecido e transformação espiritual. Dessa forma, "Agape" transmite serenidade e contemplação, convidando o ouvinte a refletir sobre a busca por um amor que transcende o tempo e as limitações humanas, algo que se conecta tanto à narrativa do anime quanto à expressão artística da patinação no gelo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Amanda e traduzida por Ana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ユーリ!!! on ICE (Yuri!!! on ICE) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção