Chains of Love

Correntes do Amor

Chains of Love

Como você vai conseguirHow on earth will you ever
Dizer o que tem nos seus olhosSay what's there in your eyes
E chegar ao ponto da conversaAnd reach the point of discussion
Onde toda a esperança em mim morreWhere all the hope in me dies

Você está ali na janelaYou're standing there by the window
Olhando para o diaLooking out on the day
Eu estou aqui com a cabeça nas mãosI'm sitting here with my head in my hands
Pensando que só estou atrapalhandoThinking I'm just in the way

Há um silêncio horrível entre nósThere's an awful silence between us
E agora isso está me fazendo chorarAnd now it's making me cry
Mas as lágrimas ficam guardadas dentro de vocêBut the tears are kept there inside you
É coisa de homem - não pergunte por quêIt's a big man thing - don't ask why

As correntes do amor estão quebradasThe chains of love are asunder
A melodia é tocada suavementeThe tune is quietly played
A acusação está se apagandoThe accusation is fading
Eu preciso aprender a ser corajosoI have to learn to be brave

Agora juntamos os pedaçosNow we pick up the pieces
E só Deus sabe se vamos conseguirAnd God only know if we will
O fim finalmente nos alcançouThe end has finally caught us
O amor finalmente está em silêncioThe love is finally still