Tabu

Tabu

Tabu

Existem coisas sobre as quais não falamos,Vannak dolgok amirõl nem beszélünk,
Quando chegamos a temas delicados.Mikor kényes témák közé érünk.
Ainda assim, agimos como se nada estivesse errado,Mégis úgy teszünk semmi baj,
O que vocês pensaram, o que está acontecendo com a gente?Mit képzeltek, épp mi velünk?

Toda família é uma grande fábrica de segredos,Minden család egy nagy titokgyár,
Nenhuma é melhor que a outra.Egyik sem jobb a másiknál.
Lábios selados, olhares baixos,Lezát ajkak, lesütött szemek,
Cada palavra carrega mais mensagens.Minden szónál több üzenet.

Refrão: alcoolismo, vício em jogosRef: alkoholizmus, játékszenvedély
Traição ou obsessão pelo trabalho.Félrelépés vagy munkamánia.
Desvio de caráter, violência familiar,Nemitévelygés, családverés,
Pressão da lei e orgia de drogas.Rendkényszer és drogorgia.

Não é vergonha, só é um pouco constrangedor,Nem szégyen ez csak kicsit kínos,
Por que a consciência nos tortura?A lelkiismeret miért kínoz?
Não há o que fazer, precisamos falar,Nincs mit tenni, ki kell mondani,
É desnecessário esconder isso.Fölösleges ezt titkolni.

Refrão: alcoolismo, vício em jogosRef: alkoholizmus, játékszenvedély
Traição ou obsessão pelo trabalho.Félrelépés vagy munkamánia.
Desvio de caráter, violência familiar,Nemitévelygés, családverés,
Pressão da lei e orgia de drogas.Rendkényszer és drogorgia.

Somos humanos, mas não somos anjos,Emberek vagyunk, mégsem angyalok,
Erramos o suficiente, não é grande coisa.Hibázunk eleget, nem nagy dolog.
Questões comuns, a lista está cheia,Átlagos ügyek, tele a lista,
Não há nada para embelezar nela.Szépíteni nincs mit rajta.