exibições de letras 10.165

Dance In The Game

ZAQ

Coragem e resiliência em "Dance In The Game" de ZAQ

"Dance In The Game", de ZAQ, utiliza a figura do palhaço como símbolo de quem enfrenta adversidades e pressões sociais, mas não desiste de seguir suas paixões. Essa metáfora se conecta ao contexto do anime "Classroom of the Elite", onde os personagens precisam desafiar regras rígidas e manipulações para sobreviver. O verso “うしない うしない ひざをつくどうけ” (perdendo, perdendo, o palhaço se ajoelha) mostra a vulnerabilidade diante das derrotas, mas também destaca a resiliência de quem insiste em se levantar após cada queda.

O refrão “ああきじょうのくうろんをゆめとよぶ むぼうのなかにひかりはやどった” (Ah, chamo de sonho a teoria vazia do tabuleiro, a luz habitou a imprudência) sugere que, mesmo quando os planos parecem ilusórios, há valor em arriscar e buscar sentido na jornada. A letra aborda ainda a dualidade entre verdade e mentira, coragem e medo, como em “うそもしんじつもあかせ” (revela tanto mentiras quanto verdades) e “ゆうかんでおくびょうなぼくら” (nós, corajosos e covardes). Assim, a música convida o ouvinte a "dançar no jogo", ou seja, a enfrentar desafios e incertezas com ousadia, aceitando todas as próprias facetas e mantendo a determinação de buscar a própria luz.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Papa e traduzida por Levy. Legendado por jhon e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZAQ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção