Destiny

Destino

Destiny

Se você sentir minha faltaAnata wo kanjita nara
Se meus sentimentos chegarem até vocêOmoi ga motto todoitara
As lágrimas vão transbordarNamida ga afureru koto
Só agora lembrei dissoTatta ima omoi daseta no

A SAUDADE do coração está bagunçadaKokoro kara no SAIN ga midareteru
Eu rio de mim mesmo, balançando em dualidadeRyoukyoku ni yureru jibun wo warau
Nem consigo me encontrarTsujitsuma sae awaserarenakute
Desfiando os dias que passamSugite yuku hibi wo hodoite ita

Agora tudo começa a girar aquiIma ga koko de mawaridasu

Quanto mais perto, mais longeChikazuku hodo ni tooku
Balanço como o marUmi no you ni yureru kedo
Se você também estiver nadandoAnata mo oyoideru nara
Com certeza nos encontraremos no destinoKitto aeru unmei no toki ni

Entrelaçando nossos dedos, vou transmitirYubi to yubi wo karamasete tsutaetau
A beleza da vida que nos envolveKono inochi no morosa utsukushisa wo

Mesmo que este mundo acabeKono sekai wa owattemo

Quando eu me lembrar de vocêAnata wo omoidaseba
Quando eu sentir você aquiAnata wo motti kanjireba
As lágrimas vão transbordarNamida ga afureru koto
Eu sempre soube disso, sempre soubeZutto zutto shitte ita no ni

Eu te amo, eu te amo, só essas palavras bastamAishiteru, aishite iru tada sono kotaba dake de

Quanto mais perto, mais longeChikazuku hodo ni tooku
Meus sentimentos ainda balançamOmoi wa mada yureru kedo
Se eu puder te abraçarAnata wo dakishimereba
Se eu puder sentir você maisAnata wo motto kanjireba
As lágrimas vão transbordarNamida ga afureru koto
Eu sempre soube disso, sempre soube.Zutto zutto shitte ita no ni