Sekai Wa Kitto Mirai No Naka

No Futuro, o Mundo Certamente...

Sekai Wa Kitto Mirai No Naka

Quando estou deprimida
Ochikonda toki mo
Ou não sei o que dizer
Nani wo itte ii ka wakaranai toki mo
Quero escutar sua voz...
Koe ga kikitakute...
Quando a luz do semáforo fica verde
Shingou ga ao ni kawatta shunkan
O vento sopra forte
Tsuyoki ga fuki tonda

Se eu me apaixonar por você, seus defeitos irão desaparecer
Suki ni nareba ketten mo mienaku naru
Porque você não é do tipo paquerador, eu confiarei em ti
Kobinai hito dakara shinjiteru

No futuro, o mundo certamente
Sekai wa kitto mirai no naka
Irá abrir as portar para o branco verão
Shiroi natsu no tobira akete
Tudo certamente irá brilhar
Subete wa kitto kagayaku
Por você, quem eu amo
Itoshii anata no tame ni

Quando se trata de caminhos seguros, há muitos
Bunan na michi nara ikura demo aru kedo
Mas agora, eu não consigo pensar em ninguém além de você
Ima wa anata igai kangaerarenai
E pensar que nós combinamos tão bem, faz doer meu estômago
I ga itaku naru hodo konna ni hamaru nante
E meus valores são levados!
Kachikan wa fuki tonda!

Meu coração ainda questiona você...
Anata ga utagau watashi no kokoro wa
É, provavelmente, devido as dúvidas sobre mim
Kitto watashi no mayoi na no desu

No futuro, o mundo certamente
Sekai wa kitto mirai no naka
O som da rádio FM ecoa pela praia
Car FM ga umi ni hibiku
O tempo certamente voa, não é?
Toki no tatsu no ga hayai ne
E estava certo desde o início
Saisho no koro sou datta you ni

O poder do vento quer me dizer algo
Kaze no PAWAA nanika wo tsutaetai
Mas não está falando através de palavras
Demo kotoba ja tsutawaranai
O mundo está certamente brilhando
Sekai wa kitto kagayaku
O tempo veio para que tomasse uma decisão.
Ketsudan no sono toki ga kita yo ne