Turn To Gold Blues

Blues do Coração Frio

Turn To Gold Blues

Meu coração esfria e se torna pedraMy heart grows cold and turns to stone
Eu sento e assisto o sol se pôr, a cidade se torna ouroI sit and I watch the sun sink, the city turns to gold
Isso rasga minha alma em dois, estou indo emboraIt tears my soul in two, I'm leaving here
Estou cansado de todas essas palavrasI'm sick of all these words
Ela tinha 16 e corria atrás de sonhosShe was 16 and chasing dreams
Fez uma viagem para Londres onde descobriu o que significa se preservarTook a trip to London Town where she found out what self-preservation means
É, de algum jeito ela é mais velha, agora é mais sábiaYeah she's old somehow, she's wiser now
Do que as pessoas na ruaThan the people on the street
Onde a chuva desce em torrentes só para lavar os sonhosWhere the rain pours down in streams just to wash away the dreams

As coisas azedaram, quatro libras por horaThings turning sour, four quid an hour
Trabalhando em South Ealing, é, ela está arrumando prateleiras o dia todoWorking down South Ealing, yeah, she's stacking shelves all day
Ela não é do tipo que grita, cara, ela está se libertandoShe's not the kind to shout, man, she's breaking out
Com o mínimo de alvoroço, ela pulou no ônibus mais próximoWith the minimum of fuss she's jumped the nearest bus
Só um sinal de paz para o resto de nósJust a V-Sign for the rest of us

Recebi sua carta ontem, as únicas palavras que dizia: "Meu coração esfria..."I got your letter yesterday, the only words it said: "My heart grows cold..."