
J'Aime À Nouveau
Zaz
Redescoberta do amor livre em “J'Aime À Nouveau” de Zaz
A música “J'Aime À Nouveau”, de Zaz, traz uma visão renovada sobre o amor, destacando a autonomia emocional e a liberdade de sentir. O refrão, “J'aime j'aime à nouveau / Sans dépendance en retour” (“Amo, amo de novo / Sem dependência em troca”), reforça que o amor pode ser vivido sem apego ou necessidade de reciprocidade, valorizando a experiência de amar por si só. Essa abordagem reflete o estilo autêntico de Zaz, que costuma celebrar a liberdade e a espontaneidade em suas canções.
A letra é marcada por imagens sensoriais, como “Des rafales d'émotions / M'envahissent et me saoulent” (“Rajadas de emoções / Me invadem e me embriagam”) e “Des couleurs dans les yeux / Des envies plein les cheveux” (“Cores nos olhos / Vontades cheias nos cabelos”), transmitindo a intensidade e a alegria de se apaixonar novamente. Ao dizer “J'ai redéfini qui je suis” (“Redefini quem eu sou”), Zaz revela um processo de autoconhecimento e transformação pessoal, mesmo que isso possa parecer “infantile ou futile” (“infantil ou fútil”) para outros. A canção também critica a tendência de se proteger emocionalmente, como em “On s'cache derrière nos carapaces de durs à cuire / On se construit des murs autour de soi pour moins ressentir” (“A gente se esconde atrás de nossas carapaças de durões / A gente constrói muros ao redor de si para sentir menos”), incentivando a vulnerabilidade e a abertura para novas experiências. Assim, “J'Aime À Nouveau” convida o ouvinte a viver o amor de forma leve, espontânea e sem medo de se reinventar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: