
Inséparables (feat. Pablo Alborán)
Zaz
Conexão e vulnerabilidade em “Inséparables (feat. Pablo Alborán)”
Em “Inséparables (feat. Pablo Alborán)”, Zaz e Pablo Alborán alternam versos em francês e espanhol, destacando a união entre culturas e a fusão de sentimentos dos personagens da música. O gesto de “une main dans une autre main” (uma mão na outra) simboliza o elo essencial que mantém o casal unido diante das dificuldades, mostrando como pequenos gestos podem ser fundamentais para reconectar e apoiar quem se ama, mesmo em momentos de fragilidade emocional.
A letra aborda a dependência afetiva de forma sensível, como nos versos em espanhol: “Sin ti yo me pierdo, sin ti me vuelvo veneno” (Sem você eu me perco, sem você viro veneno), revelando que a ausência do outro torna a vida vazia e difícil. O desejo de viver um amor sem arrependimentos ou mágoas aparece em “Sans remords, ni regrets / Sans vouloir casser le jouet / Sans bruit de verre brisé” (Sem remorsos, nem arrependimentos / Sem querer quebrar o brinquedo / Sem barulho de vidro quebrado), sugerindo a busca por uma relação pura, sem traumas do passado. Ao unir as vozes dos dois artistas, a canção reforça que, apesar das diferenças e desafios, a verdadeira conexão torna sentimentos e vozes inseparáveis, criando uma atmosfera intimista onde vulnerabilidade e proximidade são celebradas como forças do amor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: