Saint-Valentin

A leveza e a autossuficiência em "Saint-Valentin" de Zaz

Em "Saint-Valentin", Zaz subverte a ideia tradicional do Dia dos Namorados ao mostrar uma protagonista que celebra a data sozinha, sem tristeza ou ressentimento. A letra descreve situações como ir sozinha a um bar, se presentear com uma rosa e assistir a um "film à l’eau de rose" (filme romântico), brincando com os clichês típicos da ocasião. O tom é leve e irônico, mostrando que a personagem não se abala pela ausência de companhia e encontra prazer em pequenos gestos de autocuidado.

O refrão repetido, "Rien ne passe, rien ne casse, je suis toujours là" (Nada muda, nada se quebra, eu continuo aqui), reforça a ideia de resiliência e aceitação. Zaz sugere que é possível estar bem consigo mesma, sem dramatizar a solidão. O verso "embrasser les statues" (beijar as estátuas) traz humor e ironia, questionando se a frieza delas vem de seus "corações de pedra" ou de suas "frias maneiras" – uma referência a pessoas distantes ou insensíveis. No final, a frase "Il faut aimer sans arrêt pour que le monde continue de tourner" (É preciso amar sem parar para que o mundo continue girando) amplia o significado da música, mostrando que o amor é essencial, mas não precisa ser apenas romântico. Assim, Zaz propõe uma visão de autossuficiência e leveza, mesmo em datas que costumam exaltar o amor a dois.