Cura iz Zenice

Menina de Zenica

Cura iz Zenice

A mais linda é a beleza natural,Najljepsa je prirodna ljepota,
Tire a maquiagem, não tem vergonha.skini sminku, nije te sramota.
Batons, esmaltes falsos, lave o rosto,Ruzeve, lazne lakove, umi lice,
Eu te amo, é hora da verdade,ljubim te, vrijeme istine,
você cheira a flor.mirises na cvijet.

É por isso que eu te amaria na gramaBas zato je bih tebe ljubio u travi
Te cobriria com flores na cabeça.cvijecem bih te pokrio po glavi.
Pra que esmaltes falsos, lave o rosto,Sta ce ti lazni lakovi, umi lice,
Eu te amo, você cheira a flor.ljubim te, mirises na cvijet.

Menina de Zenica,Cura iz Zenice,
Usa meia-calça,nosi dokoljenice,
Tranças negras,crne pletenice,
Alças azuis.plave naramenice.
Mais ao sul de Doboj,Juznije od Doboja
ela é a melhor pra mim.ona mi je najbolja.