Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.762.743

Deixa a Vida Me Levar

Zeca Pagodinho

LetraSignificado

Laisse la Vie Me Guider

Deixa a Vida Me Levar

J'ai déjà traversé presque tout dans cette vieEu já passei por quase tudo nessa vida
En matière de refuge, j'espère encore mon tourEm matéria de guarida, espero ainda a minha vez
Je confesse que je viens d'un milieu modesteConfesso que sou de origem pobre
Mais mon cœur est noble, c'est comme ça que Dieu m'a faitMas meu coração é nobre, foi assim que Deus me fez

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Je ne peux que lever les mains vers le cielSó posso levantar as mãos pro céu
Remercier et être fidèle au destin que Dieu m'a donnéAgradecer e ser fiel ao destino que Deus me deu
Si je n'ai pas tout ce dont j'ai besoinSe não tenho tudo que preciso
Avec ce que j'ai, je visCom o que tenho, vivo
Tout doucement j'avanceDe mansinho lá vou eu

Si les choses ne se passent pas comme je veuxSe a coisa não sai do jeito que eu quero
Je ne panique pas non plusTambém não me desespero
Le truc, c'est de laisser faireO negócio é deixar rolar
Et avec des hauts et des bas, j'avanceE aos trancos e barrancos, lá vou eu
Et je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéE sou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

J'ai déjà traversé presque tout dans cette vieEu já passei por quase tudo nessa vida
En matière de refuge, j'espère encore mon tourEm matéria de guarida, espero ainda a minha vez
Je confesse que je viens d'un milieu modesteConfesso que sou de origem pobre
Mais mon cœur est noble, c'est comme ça que Dieu m'a faitMas meu coração é nobre, foi assim que Deus me fez

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide, vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva, vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Laisse la vie me guider (vie, guide-moi)Deixa a vida me levar (vida, leva eu)
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Composição: Eri Do Cais / Serginho Meriti. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Sissili. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zeca Pagodinho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção