Mulheres (part. Martinho da Vila)

Mujeres (part. Martinho da Vila)

Mulheres (part. Martinho da Vila)

He tenido mujeres de todos los coloresJá tive mulheres de todas as cores
De distintas edades, de muchos amoresDe várias idades, de muitos amores
Con algunos hasta cierto tiempo estuveCom umas até certo tempo fiquei
Para los demás solo me di un poquitoPra outras apenas um pouco me dei

He tenido mujeres del tipo descaradoJá tive mulheres do tipo atrevida
El tipo tímido, el tipo experimentadoDo tipo acanhada, do tipo vivida
Casado en necesidad, soltero felizCasada carente, solteira feliz
He tenido una doncella y hasta una prostitutaJá tive donzela e até meretriz

Cabeza y mujeres desequilibradasMulheres cabeça e desequilibradas
Mujeres confundidas, de guerra y pazMulheres confusas, de guerra e de paz
Pero ninguno de ellos me hizo tan felizMas nenhuma delas me fez tão feliz
Como me hacesComo você me faz

Busqué la felicidad en todas las mujeresProcurei em todas as mulheres a felicidade
Pero no lo encontré y lo extrañéMas eu não encontrei e fiquei na saudade
Empezó bien, pero todo llegó a su finFoi começando bem, mas tudo teve um fim

Eres el Sol de mi vida, mi voluntadVocê é o Sol da minha vida, a minha vontade
No eres una mentira, eres la verdadVocê não é mentira, você é verdade
Es todo lo que alguna vez soñé para míÉ tudo o que um dia eu sonhei pra mim

He tenido mujeres de todos los coloresJá tive mulheres de todas as cores
De distintas edades, de muchos amoresDe várias idades, de muitos amores
Con algunos hasta cierto tiempo estuveCom umas até certo tempo fiquei
Para los demás solo me di un poquitoPra outras apenas um pouco me dei

He tenido mujeres del tipo descaradoJá tive mulheres do tipo atrevida
El tipo tímido, el tipo experimentadoDo tipo acanhada, do tipo vivida
Casado en necesidad, soltero felizCasada carente, solteira feliz
He tenido una doncella y hasta una prostitutaJá tive donzela e até meretriz

Cabeza y mujeres desequilibradasMulheres cabeça e desequilibradas
Mujeres confundidas, de guerra y pazMulheres confusas, de guerra e de paz
Pero ninguno de ellos me hizo tan felizMas nenhuma delas me fez tão feliz
Como me hacesComo você me faz

Busqué la felicidad en todas las mujeresProcurei em todas as mulheres a felicidade
Pero no lo encontré y lo extrañéMas eu não encontrei e fiquei na saudade
Empezó bien, pero todo llegó a su finFoi começando bem, mas tudo teve um fim

Eres el Sol de mi vida, mi voluntadVocê é o Sol da minha vida, a minha vontade
No eres una mentira, eres la verdadVocê não é mentira, você é verdade
Es todo lo que alguna vez soñé para míÉ tudo o que um dia eu sonhei pra mim

Busqué la felicidad en todas las mujeresProcurei em todas as mulheres a felicidade
Pero no lo encontré y lo extrañéMas eu não encontrei e fiquei na saudade
Empezó bien, pero todo llegó a su finFoi começando bem, mas tudo teve um fim

Eres el Sol de mi vida, mi voluntadVocê é o Sol da minha vida, a minha vontade
No eres una mentira, eres la verdadVocê não é mentira, você é verdade
Es todo lo que alguna vez soñé para míÉ tudo o que um dia eu sonhei pra mim

Ahí, ahí, laiaLá, lá, laiá
¡Oh! Mi amorOh! Meu amor