Beklagenswaardig Bestaan

Existência Lamentável

Beklagenswaardig Bestaan

Como é odioso o desperdício da carneHoe hatelijk toch is de verspilling van het vlees
A humanidade corrupta sempre falhandoVerderfelijke mensheid immer falend
Por isso, louve os tumores que crescemPrijs daarom de woekerende gezwellen
Glória a todos os flagelos que atormentam o homemLof alom voor de plagen die de mens teisteren
Quão doce é saber que a grande morte é nuaHoe zoet te weten dat het grote sterven naakt
Que a decadência avança sem pararDat het verval onstuitbaar voort maakt
Vejo os corpos se contorcendo e rastejandoIk zie de lichamen stuiptrekkend kruipen
Movendo-se em meio à própria sujeiraDoor hun eigen vuil voortbewegend
Gritando de dor e sofrimentoKermend van pijn en ellende
Ruas como um cemitério em massaStraten als een massagraf
Onde o homem está prestes a morrerWaar de mens ligt te sterven
Os cânceres punem o homem por sua fraquezaDe kankers straffen de mens voor zijn zwakte
Um cheiro nauseante de podridão paira como um manto sobre toda a terraEen misselijke lucht van verrotting ligt als een mistdeken over het ganse land
Membros apodrecem nos corpos ainda vivos que lentamente afundam em um pântano de pus negroLedematen rotten aan de nog levende lichamen die langzaam verdrinken in een moeras van zwarte etter
Olhos ocos encaram o céuHolle ogen staren naar de hemel
Até que o nazareno imploreTot de nazarener smekend
Vem! Morra conosco!Kom! Sterf met ons!
Seu ouro celestial é apenas ferrugem e seus anjos já caíramUw hemelse goud is slechts roest en uw engelen zijn reeds gevallen
Morra conosco e deixe a memória do homem se apagar como um pesadelo ruimSterf met ons en laat de herinnering aan de mens vervagen als een kwade droom