Balaam and Balak

Balaão e Balaque

Balaam and Balak

Oooh, Balaão, oooh, e BalaqueOooh, Balaam, oooh, and Balak
Oooh, Balaão, oooh, e BalaqueOooh, Balaam, oooh, and Balak

Eu o vejo, mas não agoraI see him but not now
Eu o percebo, mas não pertoI behold him but not near
Uma Estrela surgirá de JacóA Star shall come out of Jacob
Um Cetro se levantará de IsraelA Sceptre shall rise out of Israel

E vai atingir a fronte de MoabeAnd batter at the brow of Moab
E destruir todos os filhos de SetAnd destroy all the sons of Sheth
E ele proferiu esta parábolaAnd he took up this parable(?)
Levanta-te, Balaque, e ouçaRise up, Balak, and hear

Deus não é homem para mentirGod is not a man that he should lie
Não há feitiçaria contra JacóThere's no sorcery against Jacob
Bendito é quem te abençoaBlessed is he who blesses you
E amaldiçoado é quem te amaldiçoaAnd cursed is he who curses you

Como vales que se estendemLike valleys that stretch out
Jardins à beira do rioGardens by the river's side
Áloes plantados pelo SenhorAloes planted by the Lord
Como cedros ao lado das águasLike cedars beside the waters

Ele derramará água do seu baldeHe shall pour water from his bucket
Sua semente estará em muitas águasHis seed shall be in many waters
As palavras de Balaão, filho de BeorThe utterings of Balaam the son of Beor
O homem cujos olhos estão abertosThe man whose eyes are open

As palavras daquele que ouve as palavras de DeusThe utterings of him who hears the words of God
E tem conhecimento do AltíssimoAnd has knowledge of the Most High
Que vê a visão do Todo-PoderosoWho sees the vision of the Almighty
Que cai com os olhos bem abertosWho falls down with eyes wide open

Eu o vejo, mas não agoraI see him but not now
Eu o percebo, mas não pertoI behold him but not near
Uma Estrela surgirá de Jacó...A Star shall come out of Jacob...