Iskala

Procurei

Iskala

Eu te procurei
Ya iskala tebiá
Por longos anos.
Gadámi dolgimi
Te procurei
Iskala tebiá
Em becos escuros
Dvorámi tiomnîmi
Nas revistas, no cinema,
V jurnálar, v kinó
Entre os amigos.
Sredí druzêi
No dia em que te encontrei
V den' kogda nashlá
Eu fiquei louca!
S uma soshlá

Você é como um sonho!
Tî, sovsem kak vo sné
É como nos álbuns
Sovsem kak v al'bomar
Onde eu te pintava com guache
Gde ya risovála tebiá guáshiu

Depois, ligações noturnas
Dal'she bîli zvonki
Mais lágrimas,
Nochnîe bol'she
Nervosismo e amor
Sliozî, niervî, liubov'
E encontros na Polônia.
Y strielki v Pol'she
Crianças, mas não minhas,
Diéti, no ne moí
Ex-namoradas
Starîe zaznobî
Fumando a cada cinco horas
Kurish' kazhdîe pyat'
Ficamos cansados.
Mî ustáli óba

Você é como um sonho!
Tî, sovsem kak vo snié
É como nos álbuns
Sovsem kak v al'bomar
Onde eu te pintava com guache.
Gde ya risovála tebiá guáshiu

Por longos anos...
Gadámi dolgimi...
Em noites escuras...
Notchámi tiomnîmi...
Por longos anos...
Gadámi dolgimi...

Você é como um sonho!
Tî, sovsem kak vo snié
É como nos álbuns
Sovsem kak v al'bomar
Onde eu te pintava com guache.
Gde ya risovála tebiá guáshiu
[2x]
[2x]

Eu te procurei
Ya iskala tebiá
Por longos anos.
Gadámi dolgimi
Te procurei
Iskala tebiá
Em becos escuros
Dvorámi tiomnîmi
Nas revistas, no cinema,
V jurnálar, v kinó
Por longos anos...
Gadámi dolgimi
Te procurei
Iskala tebiá
Por noites, noites, noites, noites, noites...
Natchámi, tchami, tchami, tchami, tchami...