Maailman Helpoin Asia

A Coisa Mais Fácil do Mundo

Maailman Helpoin Asia

O cara era melhor quando jovemMies oli nuorena enemmän
agora às vezes eu me envergonhonyt sitä hetkittäin häpeän
agora eu tenho medo do meu homemnyt minä miestäni kavahdan
O cara era melhor quando jovemMies oli nuorena parempi
inteligente e muito mais forteviisas ja kauttaaltaan isompi
agora isso não parece mais existirnyt sitä tahdo ei näkyä

É ele o mesmo cara? (x6)Onko tuo se sama mies (x6)

O corpo da minha mulher me despertouNaiseni vartalo herätti
mas toda manhã e muitas vezesmut joka aamu ja monesti
agora eu prefiro estar sonolentonyt olen mielummin uninen
Da voz da minha mulher eu queriaNaiseni äänestä halusin
lembrar as frases e as sílabas tambémmuistaa mä lauseet ja tavutkin
agora eu ouço isso demaisnyt niitä kuulen liikaakin

É ela a mesma mulher? (x6)Onko tuo se sama nainen (x6)

Em manhãs silenciosasHiljaisina aamuina
quando acordo cedo da camakun herään varhain vuoteesta
posso sentir uma sensação estranhasaatan oudon tunteen kokea
Um vazio dentro de mimTyhjä kohta kohta minussa
e no canto do quartoja makuuhuoneen nurkassa
sinto que algo precisa mudartuntuu muutoksia kaipaavan

Não é a coisa mais fácil do mundoSe ei ole maailman helpoin asia
ser mulher em um relacionamentoolla nainen suhteessa
Não é a coisa mais fácil do mundoSe ei ole maailman helpoin asia
ser homem e estar em um relacionamentoolla mies ja suhteessa

Ser pacienteOlla pitkämielinen
e interessadoja kiinnostuva
manter a relação vivapitää suhte virkeänä
se emocionarliikuttua
Ver um grande amorNähdä suurta rakkautta
no café da manhã eaamukahvissa ja
à tarde no supermercadoiltapäivisin ruokakaupassa
quando duas pessoaskun kaksi ihmistä
estão tão distanteson yhtä kaukana
quanto a caixa tem um olho no outrokun kassaneidillä on silmä toisesta