Amnésie

Amnésia

Amnésie

Respeite quem eu souRespecte ce que je suis

Você saiu da minha memóriaT'es sorti de ma mémoire
Há 7 dias essa noiteDepuis 7 jours cette nuit
Quebrou todos os meus espelhosT'as cassé tous mes miroirs
São 7 anos de amnésiaC'est 7 ans d'amnésie
Você não respeitou a nossa históriaT'as pas respecté l'idylle
São 7 anos de feitiçosC'est 7 ans de sortilèges
Você me deixou mais frágilTu m'as rendu plus fragile
Prisioneira das suas armadilhasPrisonnière de tes pièges

Mesmo que o silêncio seja ouroMême si le silence est d'or
Reconhece pelo menos que você errouReconnais au moins que t'as eu tort
Não tenho arrependimentos, nem remorsosJ'ai pas de regrets, pas de remords
Hoje é você, é você que saiAujourd'hui c'est toi, c'est toi qui sors

Respeite quem eu souRespecte ce que je suis
É a amnésia, é o esquecimentoC'est l'amnésie, c'est l'oubli
Respeite quem eu souRespecte ce que je suis
É a amnésia, acabouC'est l'amnésie, c'est fini
Respeite quem eu souRespecte ce que je suis
É a amnésia, eu te esqueçoC'est l'amnésie, je t'oublie
Respeite quem eu souRespecte ce que je suis
Te risquei, te esqueci da minha vidaJe t'ai rayé, oublié de ma vie

Perdi a chave dos sonhosJ'ai perdu la clef des rêves
São 7 anos de lágrimasC'est 7 ans de pleurs
Não tenho mais seu nome nos lábiosJ'ai plus ton nom sur mes lèvres
Vai embora, mentirosoVa-t'en menteur
É tentador lembrarC'est tentant les souvenirs
É tentador acreditarC'est tentant d'y croire
É tentador voltarC'est tentant d'y revenir
Reescrever nossa históriaDe réécrire notre histoire

Mesmo que o silêncio seja ouroMême si le silence est d'or
Reconhece pelo menos que você errouReconnais au moins que t'as eu tort
Não tenho arrependimentos, nem remorsosJ'ai pas de regrets, pas de remords
Hoje é você, é você que saiAujourd'hui c'est toi, c'est toi qui sors